Paroles et traduction Giusy Attanasio - Chillo nun po' turna'

Chillo nun po' turna'

Succer... si pur è nu brutt pensier staser...
Niente è chiu comm a aijer... fa mal...
Cattiv ind a tt e parol che m ric staser
Succer...

Si tu ma nun t conosc kiù
Non vogl sta kù te si arap mbiett a me
Nata ferit e cchiù tu che ne parl a fà
Natu non c'è sta primm e te nguntrà
M er l assat già si a colp non c e sta
Frnesl eo pensà continu a me guardà
Perche c e crir ancor...
Perchè m accir ancor...

C e staj sultant tu ma non to dic kiuù
E pur tu o saj già nuj simm a verità
Senz e c appiccà sultant n ann fà
Veniss a m fermà circ e t arricurdà
Tu me fatt giurà e ij senz e c e pensà
T avett accuntentà m riturnaj a lassà
Ind a stu telefn...
è stat tt inutil...

Он не может вернуться

Случилось... пусть даже это плохая мысль сегодня вечером...
Ничего не так, как вчера... больно...
Зло во всех словах, которые ты мне говоришь сегодня вечером
Случилось...

Если ты меня больше не узнаешь
Не хочу быть с тобой, ты открываешь мне раны
Рождена раненой, и что толку об этом говорить
Родилась, чтобы не быть с тобой, прежде чем встретила тебя
Я бы уже ушла, если бы не было удара
Сделай вид, что думаешь, продолжай смотреть на меня
Зачем ты все еще плачешь...
Зачем ты все еще злишься...

Есть только ты, но я тебе больше не скажу
И ты это знаешь, мы - правда
Без привязанности, всего год назад
Ты приходил, чтобы остановиться, пытаясь вспомнить
Ты заставил меня поклясться, а я, не задумываясь,
Тебя удовлетворила, я снова вернулась, чтобы уйти
В этом телефоне...
все было бесполезно...