Paroles et traduction Giusy Ferreri - L'amore tante volte
Mi
sono
fermata
Я
остановилась.
È
chiaro
di
luna
Это
самогон
Ho
preso
fiato
da
te
У
меня
перехватило
дыхание
от
тебя.
Da
stelle
che
al
buoi
От
звезд,
что
к
волам
Si
urtano
contro
quello
che
pensi
di
me
Вы
натыкаетесь
на
то,
что
вы
думаете
обо
мне
Ma
questa
sera
Но
сегодня
вечером
Ti
vedo
per
caso
Я
вижу
тебя
случайно
Raccontami
tutto
che
cosa
è
cambiato
Расскажите
мне
все,
что
изменилось
Dal
nostro
passato
Из
нашего
прошлого
Ci
siamo
detto
amore
tante
volte
Мы
говорили
друг
другу
любовь
много
раз
E
tanto
da
dimenticarci
l'amore
И
настолько,
что
мы
забываем
о
любви
Cos'era
per
noi
Что
это
было
для
нас
Ci
siamo
persi
dento
questo
universo
Мы
пропустили
эту
вселенную
E
delle
parole
che
lasciano
il
segno
И
слова,
которые
оставляют
свой
след
Che
fermano
il
tempo
Которые
останавливают
время
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Mi
sono
guardata
Я
посмотрела
на
себя.
Specchiandomi
in
acqua
Зеркало
в
воде
Con
il
riflesso
di
te
С
отражением
тебя
E
non
mi
diverte
И
меня
это
не
забавляет
Facciamola
breve
che
cosa
volevi
da
me
Давайте
кратко,
что
вы
хотели
от
меня
Ma
questa
sera
Но
сегодня
вечером
Lo
sai
non
è
un
caso
Вы
знаете,
это
не
случайно
Parliamo
di
tutto
Давайте
поговорим
обо
всем
Anche
del
tempo
Даже
время
Del
freddo
che
ho
dentro
Холод
у
меня
внутри
Ci
siamo
detti
amore
tante
volte
Мы
много
раз
говорили
друг
другу
о
любви
E
tanto
da
dimenticarci
l'amore
И
настолько,
что
мы
забываем
о
любви
Cos'era
per
noi
Что
это
было
для
нас
Ci
siamo
persi
dentro
questo
universo
Мы
заблудились
в
этой
вселенной
E
delle
parole
che
lasciano
il
segno
И
слова,
которые
оставляют
свой
след
Che
fermano
il
tempo
Которые
останавливают
время
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Ogni
tua
parola
Каждое
твое
слово
Corrisponde
ad
una
tempesta
Соответствует
Шторму
Che
mi
complica
la
vita
Что
усложняет
мне
жизнь
Adesso
sei
soltanto
tu
Теперь
только
ты
Ci
siamo
detto
amore
tante
volte
Мы
говорили
друг
другу
любовь
много
раз
E
tanto
da
dimenticarci
l'amore
И
настолько,
что
мы
забываем
о
любви
Cos'era
per
noi
Что
это
было
для
нас
Ci
siamo
persi
dentro
questo
universo
Мы
заблудились
в
этой
вселенной
E
delle
parole
che
lasciano
il
segno
И
слова,
которые
оставляют
свой
след
Che
fermano
il
tempo
Которые
останавливают
время
Ci
siamo
detti
amore
tante
volte
Мы
много
раз
говорили
друг
другу
о
любви
E
tanto
da
dimenticarci
l'amore
И
настолько,
что
мы
забываем
о
любви
Cos'era
per
noi
Что
это
было
для
нас
Ci
siamo
persi
dentro
questo
universo
Мы
заблудились
в
этой
вселенной
E
delle
parole
che
lasciano
il
segno
И
слова,
которые
оставляют
свой
след
Che
fermano
il
tempo
Которые
останавливают
время
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Perché
fermano
il
cuore
Почему
они
останавливают
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cosimo Angiuli, Emiliano Cecere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.