Paroles et traduction Giusy Ferreri - Nessuno come te mi sa svegliare

Nessuno come te mi sa svegliare

Stando li, fingendo un po'
Ti illudi preda alle tue storie
Ardente sei di vanità
Mentre progetti cosa farai
No, non so dove vuoi andare
No, non so dove vuoi andare tu.
Guardami e poi vai.
Dimmi dove andrai.
Io avrei fatto solo bene tutto ciò che era importante per noi.
Sento che hai sofferto già le tue paure spetto(?) ma.
Io di più e tu non puoi.
E adesso temo che te ne andrai
Nessuno più mi sa svegliare come sai far solo tu.
Guardami e poi vai.
(Guardami e poi vai)
Dimmi come stai
(Dimmi come stai)
Io sto bene, si io sto bene
Bene proprio come stai tu
Mi sta bene, mi sta bene.
Ma solo se vuoi andartene tu e rinascere (rinascere)
Guardami e poi vai.
Dimmi dove andrai.
Mi sta bene, si mi sta bene
Ma solo se vuoi andartene tu
Io avrei fatto solo bene tutto ciò che era importante per noi
Pioggia sarai, io brillerò
Prometto che andrà così

No One Can Wake Me Up Like You

Pretending for a moment
You're just dreaming up all of these stories
Burning with vanity
As you plan your next move
No, I don't know where you're going
No, I don't know where you're going.
Look at me and then leave.
Tell me where you'll go.
I would have only done good by all that was important to us.
I can tell you've already suffered from your fears
But I've suffered more, and you can't.
And now I'm afraid you'll leave
No one can wake me up like you can.
Look at me and then leave.
(Look at me and then leave)
Tell me how you are
(Tell me how you are)
I'm fine, yes, I'm fine
I'm fine, just like you are
I'm okay, I'm okay.
But only if you want to leave and be reborn (reborn)
Look at me and then leave.
Tell me where you'll go.
I'm okay, yes, I'm okay
But only if you want to leave
I would have only done good by all that was important to us
You'll be the rain, and I'll shine
I promise it will be this way