Giusy Ferreri - Pensieri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giusy Ferreri - Pensieri




Pensieri
Thoughts
Eh, inseguimi i pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
Hey, follow my thoughts and other thoughts and yet more
Inseguimi i pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
Follow my thoughts and other thoughts and yet more
Inseguimi i pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
Follow my thoughts and other thoughts and yet more
Mi investono ora
They're taking over me now
Se mentre il buio allieta, e la notte porta consiglio
If while the darkness gladdens, and the night brings counsel
La luce offusca e confonde la mente
The light obscures and confounds the mind
Che i pensieri pensati da me, mille volte chiari nel buio
That the thoughts thought by me, a thousand times clearer in the darkness
Sono ora disturbati dalla luce
Are now disturbed by the light
Dai colori e dagli oggetti circondati
By the colors and objects surrounded
Eh, collegami i pensieri ad altri pensieri ad altri ancora
Hey, connect my thoughts to other thoughts to yet more
Si insinua nei i pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
It creeps into i thoughts and other thoughts and yet more
M'abbandono nei pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
I abandon myself to thoughts and other thoughts and yet more
Pervadono ora
They permeate now
Perché la mente è indescrivibile e sacrosanta
Because the mind is indescribable and sacrosanct
Può essere bella o può anche portarti alla follia
It can be beautiful or it can also drive you to madness
Eh. E chi è felice è pazzo!
Hey. And whoever is happy is crazy!
Si chi è felice è pazzo!
Yes, whoever is happy is crazy!
E chi è felice è pazzo!
And whoever is happy is crazy!
Eh, disturbano i pensieri ed altri
Hey, they disturb the thoughts and others
Pensieri ed altri ancora.
Thoughts and others yet more.
E si mi turbano i pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
And they upset me the thoughts and other thoughts and yet more
E m'abbandono nei pensieri ed altri pensieri si posano ora
And I surrender to the thoughts and other thoughts that rest now
Su altro ancora
On other still
Sulla fiducia, sul sapersi abbandonare
On trust, on knowing how to let go
Su tentazioni e nuove cose da scoprire
On temptations and new things to discover
L'accontentarsi e non riuscire a rinunciare
The settling and not being able to give up
Oppure me, come una sposa in fuga da Natale
Or me, like a runaway bride from Christmas
Eh
Hey
Eh
Hey
Eh, inseguimi i pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
Hey, follow my thoughts and other thoughts and yet more
Si insinua nei pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
It creeps into the thoughts and other thoughts and yet more
M'abbandono nei pensieri ed altri pensieri ed altri ancora
I abandon myself to thoughts and other thoughts and yet more
Ed altro ancora
And yet more
Ed altri ancora
And others still
Su altro ancora
On other still





Writer(s): Giuseppa Ferreri, Maurizio Basilio Parafioriti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.