Свитки цивилизаций - Giveron traduction en allemand

Свитки цивилизаций

Красная нить обовьет мою шею
Создатель мне вновь что-то шепчет
Дракон хочет смерти сорвет белый жемчуг
Мудрец умирает в раздумьях о вечном
Найду того кто верным прежде
Был сейчас умирает в надежде
На новую сладкую скучную жизнь
позабыв про мечту губит сам себя в спешке

В голове множество новых идей
И новых миров ведь устанешь терпеть
Ты в потоке людей расстворишься как тень
До высоких глубин так еще не созрев
За решеткой сидит дикий зверь
Изливая свой яростный смех
Ты уловкам и сплетням не верь
В бесполезности дел в плен захватит лишь лень
Снова звезды укажут нам правильный путь
Испытанием злым в беспокойном лесу
Муравьи копошатся но их не спасут
Свитки цивилизаций уносят под грунт

Незаметно пробираясь в темноте
Ты менял лишь оболочку оставаясь так же слеп
Но свое бесконечное счастье ты видел загадкой в единственном сне

Опустел изнутри
Ты вынесешь мне приговор свой вердикт
Что так нагнетал атмосферу под кожу впивается смело я рухну без сил
Так устал от всей бесполезной возни
Этот город что из под небесья возник
Перестанет быть скованной клеткой в
душе чёрной меткой увидев мечту лишь на миг

Нас вгоняет в тоску
Человеческой жизни привычный абсурд
Потерявшись как змей в этом страшном лесу
Продолжаю ползти нарушая ваш слух
В эмпиричности знаний наглеют и врут
Если сбился с пути вызову самосуд
Не оставив и камня на камне разбит и
раздавлен замкнёшься в себе мёртвый трус
Тут каждый в попытках урвать свой кусок
Скрыв тайны от глаз разгораясь костром
Это только миазмы стирая
пространство сгущается тьма совокупность пустот
Не зная куда приведёт этот замкнутый бой но я вынес конечный вердикт
Затерялся навеки ненужной монеткой но буду уверен я создан творить

Опустел изнутри
Ты вынесешь мне приговор свой вердикт
Что так нагнетал атмосферу под кожу впивается смело я рухну без сил
Так устал от всей бесполезной возни
Этот город что из под небесья возник
Перестанет быть скованной клеткой в
душе чёрной меткой увидев мечту лишь на миг

Опустел изнутри
Ты вынесешь мне приговор свой вердикт
Что так нагнетал атмосферу под кожу впивается смело я рухну без сил
Так устал от всей бесполезной возни
Этот город что из под небесья возник
Перестанет быть скованной клеткой в
душе чёрной меткой увидев мечту лишь на миг

Schriftrollen der Zivilisationen

Ein roter Faden wird meinen Hals umschlingen
Der Schöpfer flüstert mir wieder etwas zu
Der Drache will den Tod, wird die weiße Perle entreißen
Der Weise stirbt in Gedanken über die Ewigkeit
Ich werde den finden, der einst treu war
Jetzt stirbt er in Hoffnung
Auf ein neues, süßes, langweiliges Leben
Vergisst seinen Traum und zerstört sich selbst in Eile

Im Kopf sind viele neue Ideen
Und neue Welten, denn du wirst müde zu ertragen
Du wirst dich in der Menschenmenge auflösen wie ein Schatten
Zu hohen Tiefen, noch nicht gereift
Hinter Gittern sitzt ein wildes Tier
Sein wütendes Lachen ausgießend
Glaube keinen Tricks und keinem Klatsch
In der Nutzlosigkeit der Dinge wird nur Faulheit gefangen nehmen
Wieder werden die Sterne uns den richtigen Weg weisen
Durch eine böse Prüfung im unruhigen Wald
Ameisen wuseln, aber sie werden nicht gerettet
Die Schriftrollen der Zivilisationen tragen sie unter die Erde

Unbemerkt schleiche ich mich in der Dunkelheit
Du hast nur die Hülle gewechselt, bliebst aber genauso blind
Aber dein unendliches Glück sahst du als Rätsel in einem einzigen Traum

Innerlich leer
Du wirst mir dein Urteil, deinen Schuldspruch, verkünden
Der die Atmosphäre so bedrückte, dringt mutig unter die Haut, ich breche kraftlos zusammen
Ich bin so müde von all dem sinnlosen Treiben
Diese Stadt, die aus dem Himmel entstanden ist
Wird aufhören, ein gefesselter Käfig zu sein, in
der Seele ein schwarzes Mal, wenn sie nur für einen Moment einen Traum sieht

In Melancholie stürzt uns
Der gewohnte Absurd des menschlichen Lebens
Verloren wie eine Schlange in diesem schrecklichen Wald
Krieche ich weiter und störe deine Ruhe
In der Empirie des Wissens werden sie dreist und lügen
Wenn ich vom Weg abkomme, rufe ich Selbstjustiz
Keinen Stein auf dem anderen lassend, zerbrochen und
zermalmt, wirst du dich in dich selbst zurückziehen, toter Feigling
Hier versucht jeder, sein Stück zu ergattern
Geheimnisse vor den Augen verbergend, wie ein Feuer lodernd
Das sind nur Miasmen, die den Raum auslöschen,
die Dunkelheit verdichtet sich, eine Ansammlung von Leere
Ich weiß nicht, wohin dieser endlose Kampf führt, aber ich habe das endgültige Urteil gefällt
Für immer verloren wie eine unnötige Münze, aber ich werde sicher sein, ich bin geschaffen, um zu erschaffen

Innerlich leer
Du wirst mir dein Urteil, deinen Schuldspruch, verkünden
Der die Atmosphäre so bedrückte, dringt mutig unter die Haut, ich breche kraftlos zusammen
Ich bin so müde von all dem sinnlosen Treiben
Diese Stadt, die aus dem Himmel entstanden ist
Wird aufhören, ein gefesselter Käfig zu sein, in
der Seele ein schwarzes Mal, wenn sie nur für einen Moment einen Traum sieht

Innerlich leer
Du wirst mir dein Urteil, deinen Schuldspruch, verkünden
Der die Atmosphäre so bedrückte, dringt mutig unter die Haut, ich breche kraftlos zusammen
Ich bin so müde von all dem sinnlosen Treiben
Diese Stadt, die aus dem Himmel entstanden ist
Wird aufhören, ein gefesselter Käfig zu sein, in
der Seele ein schwarzes Mal, wenn sie nur für einen Moment einen Traum sieht