Paroles et traduction Gizelle D'Cole - ?Así?

?Así?

Así de simple son las cosas
Llevo abierto el corazón
Y la verdad es que tu amor provoca
Te quiero decir sin pensar
Estas palabras en mi boca

Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo siento quererte hoy
Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo puedo sentirte hoy

Y aunque tu amor a veces duele
No pudiera estar con nadie más
Y si es verdad que tú y yo somos agua y aceite
Prefiero andar con tu amor
Prefiero probar mi suerte

Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo siento quererte hoy
Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo puedo sentirte hoy

Te quiero, te quiero dar mi amor
Lo que no imaginas
Si me dejaras yo te voy a demostrar

Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo siento quererte hoy
Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo puedo sentirte hoy

Así es el amor que sueño
Así como el fondo del mar
Así de profundo siento quererte hoy

Вот так?

Вот так просто все обстоит
Я открываю свое сердце
А правда такова, что твоя любовь вдохновляет
Я хочу сказать тебя без раздумий
Эти слова, что в устах у меня

Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я чувствую, что люблю тебя сегодня
Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я могу ощущать тебя сегодня

И хотя твоя любовь порой причиняет боль
Я не мог бы быть ни с кем другим
И если правда, что мы с тобой - как вода и масло
Я предпочту бродить с твоей любовью
Я предпочту испытать удачу

Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я чувствую, что люблю тебя сегодня
Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я могу ощущать тебя сегодня

Я люблю тебя, я хочу дать тебе мою любовь
Что ты и вообразить не можешь
Если ты мне позволишь, я тебе это докажу

Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я чувствую, что люблю тебя сегодня
Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я могу ощущать тебя сегодня

Вот такая любовь, о которой я мечтал
Подобно глубине моря
Так же глубоко я чувствую, что люблю тебя сегодня