Paroles et traduction Gizem Berk - Dönemem

Dönemem

Çok zaman oldu, yalnızlığı özledim yanındayken
Sen hiç anlamadın nasıl mutsuz oldum ben
Geç de olsa anladım hatalarını
Cevap verme sorulara; yanıtsız kalsın, bırak
Durup baktığımız, bazen şaştığımız tüm arzularla sen
Ne sandığımız, ne kandığımız tüm yalanlarla ben
Gidiyorum ben hayatından
Gidiyorum ben hayatından, dönemem
Dönemem
Son bir güçle uzaklaş benden her şey bitmişken
Kinler dinmişken sakın kanma aşkına
Her şey bilinirken, sebepler bitmişken yeni aşkı yaşa!
Hatıralarla beni asla unutmasan da
Durup baktığımız, bazen şaştığımız tüm arzularla sen
Ne sandığımız, ne kandığımız tüm yalanlarla ben
Gidiyorum ben hayatından
Gidiyorum ben hayatından, dönemem
Dönemem
Dönemem
Durup baktığımız, bazen şaştığımız tüm arzularla sen
Ne sandığımız, ne kandığımız tüm yalanlarla ben
Gidiyorum ben hayatından
Gidiyorum ben hayatından, dönemem
Dönemem
Dönemem
Dönemem
Dönemem
Dönemem

Не вернусь

Много времени прошло, я скучала по одиночеству, находясь рядом с тобой
Ты так и не понял, как я была несчастна
Пусть и поздно, но я поняла твои ошибки
Не отвечай на вопросы; пусть останутся без ответа, оставь
Все желания, на которые мы смотрели, которым иногда удивлялись - это ты
Вся ложь, в которую мы верили, которой обманывались - это я
Я ухожу из твоей жизни
Я ухожу из твоей жизни, не вернусь
Не вернусь
С последней каплей сил отдалился от меня, когда все кончено
Когда обиды утихли, не верь своей любви
Когда все известно, когда причины исчерпаны, живи новой любовью!
Даже если ты никогда не забудешь меня с воспоминаниями
Все желания, на которые мы смотрели, которым иногда удивлялись - это ты
Вся ложь, в которую мы верили, которой обманывались - это я
Я ухожу из твоей жизни
Я ухожу из твоей жизни, не вернусь
Не вернусь
Не вернусь
Все желания, на которые мы смотрели, которым иногда удивлялись - это ты
Вся ложь, в которую мы верили, которой обманывались - это я
Я ухожу из твоей жизни
Я ухожу из твоей жизни, не вернусь
Не вернусь
Не вернусь
Не вернусь
Не вернусь
Не вернусь