Paroles et traduction Gizem Kara - Çay Varmı Çay

Çay Varmı Çay

Evlerinin önünde vardır dikili taşlar
Evlerinin önünde vardır dikili taşlar
Aklımı baştan aldı kalem gibi o kaşlar
Aklımı baştan aldı kalem gibi o kaşlar

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu bunu boşver çay var mı çay

Zülüf dökülmüş yüze bülbüller geldi söze
Zülüf dökülmüş yüze bülbüller geldi söze
On beş sene yatılır da o yarin bir sözüne
On beş sene yatarım da yarimin gülüşüne

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu bunu boşver çay var mı çay

Gel beraber olalım oturup konuşalım
Gel beraber olalım oturup konuşalım
Bir kız biri oğlan mutlu yuva kuralım
Bir kız biri oğlan mutlu yuva kuralım

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu bunu boşver çay var mı çay

Is There Tea, Tea?

Standing stones in front of their houses
Standing stones in front of their houses
Her pencil-like eyebrows stole my mind
Her pencil-like eyebrows stole my mind

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget it, is there tea, tea?

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget this and that, is there tea, tea?

Her locks fall upon her face, the nightingales start to sing
Her locks fall upon her face, the nightingales start to sing
Fifteen years can be endured for a single word from my love
I'd endure fifteen years for my love's smile

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget it, is there tea, tea?

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget this and that, is there tea, tea?

Let's be together, sit and talk
Let's be together, sit and talk
A girl and a boy, let's build a happy home
A girl and a boy, let's build a happy home

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget it, is there tea, tea?

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget it, is there tea, tea?

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget it, is there tea

Do you have a sorrow, a care?
Send it, I'll bear it, my love
Let the false world go shaking
Forget this and that, is there tea, tea?