Gkko - Te Llame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Gkko - Te Llame




Te Llame
I Called You
Anoche te llame
Last night I called you
Se que no debia pero es que te queria ver
I know I shouldn't have, but I wanted to see you
Pensaba que si pero no te he dejao' de querer
I thought I had, but I haven't stopped loving you
Escribiendo letras borracho hasta el amanecer
Writing lyrics drunk until dawn
No se si estes con el
I don't know if you're with him
Baby pero te llame
Baby, but I called you
Te deje mensajes que no se si vas a leer
I left you messages that I don't know if you'll read
Tengo esos recuerdos como tatuajes en la piel
I have those memories like tattoos on my skin
No se si me olvidaste, yo no lo he podido hacer
I don't know if you've forgotten me, I haven't been able to
Dime que debo hacer
Tell me what I should do
Escuchando los temas que hice
Listening to the songs I made
Mientras destapo botellas
While I open bottles
Puse la que dice
I put on the one that says
"Mi cielo esta sin estrellas"
"My sky is without stars"
Si tu te vas, no hay quien me baile "Luna Llena"
If you leave, there's no one to dance "Full Moon" with me
Me quede en el estudio pasando las penas
I stayed in the studio dealing with the pain
Dejando en vidrio botellas como dice Bunny
Leaving bottles on the glass like Bunny says
Yo tu Clyde, tu mi Bonnie, detras de to' ese money
I'm your Clyde, you're my Bonnie, behind all that money
Ya los partys no son iguales sin ti shorty
The parties aren't the same without you, shorty
Prefiero estar en mi cama revisandote las stories, yeh
I'd rather be in my bed checking your stories, yeah
Borracho te llamo aunque se que no responderas
Drunk, I call you even though I know you won't answer
Delante de la gente actuando como si na'
In front of people acting like nothing's wrong
Dejandote mensajes en el WhatsApp
Leaving you messages on WhatsApp
Pero da igual, si a mi lado no estas
But it doesn't matter, if you're not by my side
Anoche te llame
Last night I called you
Se que no debia pero es que te queria ver
I know I shouldn't have, but I wanted to see you
Pensaba que si pero no te he dejao' de querer
I thought I had, but I haven't stopped loving you
Escribiendo letras borracho hasta el amanecer
Writing lyrics drunk until dawn
No se si estes con el
I don't know if you're with him
Baby pero te llame
Baby, but I called you
Te deje mensajes que no se si vas a leer
I left you messages that I don't know if you'll read
Tengo esos recuerdos como tatuajes en la piel
I have those memories like tattoos on my skin
No se si me olvidaste, yo no lo he podido hacer
I don't know if you've forgotten me, I haven't been able to
Dime que debo hacer
Tell me what I should do
No debo llamar, I know
I shouldn't call, I know
Se que me hace daño
I know it hurts me
Estar aqui esperando
To be here waiting
Por tu respuesta
For your answer
No se si andas de la mano
I don't know if you're holding hands
Con el que decias que no
With the one you said no to
Mientras que yo sigo aqui
While I'm still here
Dandote vueltas
Going around in circles
Pensaba que te habia olvidao'
I thought I had forgotten you
Y pusieron la cancion
And they played the song
Que te cantaba
That I used to sing to you
Cuando te tenia cerca
When I had you close
Quererte me ha salido caro
Loving you has cost me dearly
Y puede que tenga de to'
And I may have everything
Pero si no estas aqui
But if you're not here
Me siento mierda
I feel like shit
Ni una llamada
Not a single call
No dices nada
You don't say anything
Estas tan callada
You're so quiet
Y antes jurabas, que te quedabas
And you used to swear you'd stay
Y no sientes nada
And you don't feel anything
Ni una palabra
Not a word
Fue un cuento de hadas
It was a fairytale
Que en un sueño estaba
That I was in a dream
Y que por mi ni despertaba
And wouldn't even wake up for me
Anoche te llame
Last night I called you
Se que no debia pero es que te queria ver
I know I shouldn't have, but I wanted to see you
Pensaba que si pero no te he dejao' de querer
I thought I had, but I haven't stopped loving you
Escribiendo letras borracho hasta el amanecer
Writing lyrics drunk until dawn
No se si estes con el
I don't know if you're with him
Baby pero te llame
Baby, but I called you
Te deje mensajes que no se si vas a leer
I left you messages that I don't know if you'll read
Tengo esos recuerdos como tatuajes en la piel
I have those memories like tattoos on my skin
No se si me olvidaste, yo no lo he podido hacer
I don't know if you've forgotten me, I haven't been able to
Dime que debo hacer
Tell me what I should do
(Baby pero te llame
(Baby, but I called you
Y mire todas las fotos que tenia en el cel
And I looked at all the photos I had on my phone
Te pido disculpas si alguna vez falle
I apologize if I ever failed you
No se si aun sigues pensandome)
I don't know if you're still thinking about me)





Writer(s): Juan Pablo Muñoz Muñoz

Gkko - Te Llame
Album
Te Llame
date de sortie
28-02-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.