Paroles et traduction en allemand Gkko - Aun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aun
sigues
pensandome
Du
denkst
noch
immer
an
mich
Sigues
pensandome
Denkst
noch
immer
an
mich
Deseandome,
aunque
estes
con
el
Begehrst
mich,
obwohl
du
bei
ihm
bist
Queriendome
y
yo
tambien
Willst
mich,
und
ich
dich
auch
Aun
sigo
pensandote
Ich
denke
noch
immer
an
dich
Sigo
pensandote
Denke
noch
immer
an
dich
Desandote,
aunque
estes
con
el
Begehre
dich,
obwohl
du
bei
ihm
bist
Queriendo
que
sea
como
ayer
(Porque
sigues
con
el?)
Möchte,
dass
es
wie
gestern
ist
(Warum
bist
du
noch
bei
ihm?)
Aunque
yo
te
baje
el
cielo,
el
te
promete
la
luna
Obwohl
ich
dir
den
Himmel
herunterhole,
verspricht
er
dir
den
Mond
Y
mientras
el
te
da
su
amor,
tu
aun
sigues
con
dudas
Und
während
er
dir
seine
Liebe
gibt,
hast
du
noch
immer
Zweifel
Aunque
quieras
estar
conmigo
estas
soñandome
Obwohl
du
bei
mir
sein
willst,
träumst
du
von
mir
Quisieras
que
estuviera
ahi
devorandote
Du
wünschtest,
ich
wäre
da
und
würde
dich
verschlingen
Sabes
que
no
puedes
mentirme,
yo
te
conozco
de
mas
Du
weißt,
du
kannst
mich
nicht
anlügen,
ich
kenne
dich
zu
gut
Se
del
punto
exacto
ese
que
te
hace
a
ti
temblar
Ich
kenne
genau
den
Punkt,
der
dich
zum
Zittern
bringt
Tu
almohada
sabe
de
mi
tambien
tus
sabanas
Dein
Kissen
weiß
auch
von
mir,
deine
Laken
Frecuentemente
estoy
en
tu
mente,
tu
no
me
lo
vas
a
negar
Ich
bin
oft
in
deinen
Gedanken,
das
wirst
du
nicht
leugnen
Y
a
mi
me
pasa
igual,
pensandote
ma'
Und
mir
geht
es
genauso,
denke
an
dich,
Ma'
Queriendo
que
estes
en
mi
cama
right
now
Möchte,
dass
du
jetzt
in
meinem
Bett
bist
Esperando
una
llamada
de
tu
celular
(Ouh
oh)
Warte
auf
einen
Anruf
von
deinem
Handy
(Ouh
oh)
Tengo
mis
defectos
y
no
soy
perfecto
ni
nada
similar
Ich
habe
meine
Fehler
und
bin
nicht
perfekt
oder
ähnliches
Pero
soy
el
malo
que
te
gusta
y
tu
eres
la
baby
que
me
gusta
Aber
ich
bin
der
Böse,
der
dir
gefällt,
und
du
bist
das
Baby,
das
mir
gefällt
Aun
sigues
pensandome
(Sigues
pensandome)
Du
denkst
noch
immer
an
mich
(Denkst
noch
immer
an
mich)
Sigues
pensandome
Denkst
noch
immer
an
mich
Deseandome,
aunque
estes
con
el
Begehrst
mich,
obwohl
du
bei
ihm
bist
Queriendome
y
yo
tambien
(Yo
tambien)
Willst
mich,
und
ich
dich
auch
(Ich
dich
auch)
Aun
sigo
pensandote
Ich
denke
noch
immer
an
dich
Sigo
pensandote
Denke
noch
immer
an
dich
Desandote
(Ah),
aunque
estes
con
el
(Ah)
Begehre
dich
(Ah),
obwohl
du
bei
ihm
bist
(Ah)
Queriendo
que
sea
como
ayer
(Porque
sigues
con
el?)
Möchte,
dass
es
wie
gestern
ist
(Warum
bist
du
noch
bei
ihm?)
El
no
entiende
la
manera
Er
versteht
nicht
die
Art
Para
hacer
que
te
conviertas
en
fiera
(oh
oh)
Wie
er
dich
in
eine
Raubkatze
verwandelt
(oh
oh)
Es
tiempo
que
te
quites
las
cadenas
Es
ist
Zeit,
dass
du
deine
Ketten
ablegst
Conmigo
era
diferente
el
sistema
Mit
mir
war
das
System
anders
Y
eso
que
yo
no
soy
tanto
de
poemas
pero
Und
das,
obwohl
ich
nicht
so
sehr
auf
Gedichte
stehe,
aber
Te
gustaba
cuando
te
cantaba
bajo
la
luna
llena
Du
mochtest
es,
wenn
ich
dir
unter
dem
Vollmond
vorsang
Yo
soy
tu
boy,
tu
mi
baby
girl
Ich
bin
dein
Boy,
du
mein
Baby
Girl
Te
he
dedicado
las
canciones
de
Drake
Ich
habe
dir
die
Lieder
von
Drake
gewidmet
Mas
Ciroc
para
olvidarte
aunque
no
se
Mehr
Ciroc,
um
dich
zu
vergessen,
obwohl
ich
nicht
weiß
Si
realmente
eso
sea
lo
que
quiero
hacer
Ob
das
wirklich
das
ist,
was
ich
tun
will
Baby
dime,
si
te
dejas
ver
Baby,
sag
mir,
ob
du
dich
sehen
lässt
Gritando
llama
mi
nombre
tu
piel
Schreiend
meinen
Namen,
deine
Haut
Y
que
mas
da,
si
esta
noche
paso
a
recogerte
ma'
Und
was
macht
es
schon,
wenn
ich
dich
heute
Nacht
abhole,
Ma'
Vamonos
a
ese
cuarto
de
hotel
Lass
uns
in
dieses
Hotelzimmer
gehen
Yo
soy
el
malo
como
Antonio
y
tu
mi
Elvira
Ich
bin
der
Böse
wie
Antonio
und
du
meine
Elvira
No
importa
si
hoy
le
dices
mentiras
Es
ist
egal,
ob
du
ihm
heute
Lügen
erzählst
Aunque
duermas
con
el
sigues
siendo
mia
Auch
wenn
du
bei
ihm
schläfst,
gehörst
du
immer
noch
mir
(Aunque
te
ponga
anillo
sigues
siendo
mia)
(Auch
wenn
er
dir
einen
Ring
ansteckt,
gehörst
du
immer
noch
mir)
Nadando
entre
recuerdos
como
Michael
Phelps
Schwimme
zwischen
Erinnerungen
wie
Michael
Phelps
Haciendo
estos
temas
pa'
que
escuches
Mache
diese
Songs,
damit
du
sie
hörst
Cuando
suena
mi
voz
yo
se
que
te
emocionas
Wenn
meine
Stimme
erklingt,
weiß
ich,
dass
du
aufgeregt
bist
Y
cuando
escuches
esta
luego
pon
"Y
Si
La
Ves"
Und
wenn
du
diesen
hörst,
spiel
danach
"Y
Si
La
Ves"
(Y
si
la
ves
caminando
por
ahi)
(Und
wenn
du
sie
siehst,
wie
sie
dort
entlanggeht)
(Esta
cancion
ma'
te
la
dedico
a
ti,
yeh)
(Dieses
Lied,
Ma',
widme
ich
dir,
yeh)
(Que
esta
cancion
mami
te
la
dedico
a
ti)
(Dieses
Lied,
Mami,
widme
ich
dir)
(Y
si
la
ves,
dile
que)
(Und
wenn
du
sie
siehst,
sag
ihr,
dass)
(Paso
noches,
pensando
en
ella)
(Ich
verbringe
Nächte,
denke
an
sie)
(Pensando
en
ella)
(Denke
an
sie)
(Pensando
en
ella
y
ella
con
el)
(Denke
an
sie
und
sie
ist
bei
ihm)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Munoz
Album
Aun
date de sortie
05-10-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.