Paroles et traduction Gkko - Sorry Not Sorry

Sorry Not Sorry

Les pido perdon por tanta demora
Pero nunca he pensado en pagar payola
Los duros andan en bajita siempre
No frontean por redes, llevan Motorola
Yo los tengo hookeados, mi flow es droga
Aunque no lo suenen en emisoras
Shoutout pa' los que nunca la creyeron
Soy Jordan del 92 en Barcelona
Y ya yo no tengo compe
Y si esta Gkko en el tema, fijo que el tipo la rompe
Pa' esto no hay complaint
La meta es hacer giras grandes como las de Coldplay
Nunca me escondo y no me dejo ver
Y si me ven ando con los mismos de ayer
No quise frontear
Pero salen los temas y el que los escucha, grita flow Ric Flair
Tengo mas por decir pero me falta tiempo
Nunca he sido un santo, no te miento
Sigo queriendo el Grammy pero lo quiero
Pa' usarlo de copa o de cenicero
Me preguntaba
Cuando sera el momento
Que me llegue el dia
Como decia Hector
Yo tengo motivos pa' vivir la movie
Desde que sueno tan diferente al resto
Y no hay que hablar de mas
Sali en la foto super raro con la cara tapa'
Nos subestiman porque no hacemos bulla
Pero que se tiren pa' ver si les da
Yo ando tranquilo, esto sale normal
Andan chismeando, yo estoy pa' facturar
Las cajas de sneakers llenas hasta el tope
El resto en cuentas, algo de petty cash
Yo no me arrepiento de hacer sacrificios
Pa' descansar luego en un Rolls
Yo no me arrepiento de hacer todo esto
Por ver a los mios mejor
Estos pirobos que me tiran
Les entro a tiros sin que use la glock
No tienen las rimas
Fuck su fama, yo quiero respeto, lealtad, honor
Que los vuelos sean charter
Por si llego tarde no me deje el avion
Mami yo te juro que me pego
Shoutout para Tego y pa' to' el que inspiro
Soy de la nevera, frio como el hielo
Del ghetto con flow de Dior
Empresario joven, millo a los 30
Pa' darle trabajo a quien me dijo que no
Drifteando como en un Aventador
Polarizado sin que me de el sol
Los vidrios arriba, en un capsulon
La grasa que traigo no es de tu plug
La cancha de frente, esta hecho el gol
El diez en la espalda del jugador
Pueden hablar toda la mierda que quieran
Que aqui ninguno suena como yo

Entschuldigung, nicht Entschuldigung

Ich bitte um Verzeihung für die lange Verzögerung
Aber ich habe nie daran gedacht, Payola zu zahlen
Die Harten sind immer unauffällig
Sie prahlen nicht in den Netzwerken, sie haben Motorola
Ich habe sie süchtig gemacht, mein Flow ist wie eine Droge
Auch wenn sie es nicht im Radio spielen
Shoutout an diejenigen, die nie daran geglaubt haben
Ich bin Jordan von '92 in Barcelona
Und ich habe keine Konkurrenz mehr
Und wenn Gkko im Track ist, dann rockt der Typ definitiv
Dafür gibt es keine Beschwerde
Das Ziel ist, große Tourneen wie die von Coldplay zu machen
Ich verstecke mich nie und lasse mich nicht sehen
Und wenn sie mich sehen, bin ich mit denselben Leuten wie gestern unterwegs
Ich wollte nicht angeben
Aber die Tracks kommen raus und wer sie hört, schreit Flow Ric Flair
Ich habe mehr zu sagen, aber mir fehlt die Zeit
Ich war nie ein Heiliger, ich lüge dich nicht an
Ich will immer noch den Grammy, aber ich will ihn
als Becher oder Aschenbecher benutzen
Ich habe mich gefragt
Wann wird der Moment sein
dass mein Tag kommt
Wie Hector sagte
Ich habe Gründe, den Film zu leben
Seit ich so anders klinge als der Rest
Und man muss nicht viel reden
Ich sah auf dem Foto super seltsam aus, mit verdecktem Gesicht
Sie unterschätzen uns, weil wir keinen Lärm machen
Aber sollen sie sich doch trauen, mal sehen, ob sie es schaffen
Ich bin entspannt, das läuft normal
Sie tratschen, ich bin hier, um Geld zu verdienen
Die Sneaker-Boxen sind bis oben hin voll
Der Rest auf Konten, etwas Bargeld
Ich bereue es nicht, Opfer gebracht zu haben
Um mich später in einem Rolls auszuruhen
Ich bereue es nicht, all das getan zu haben
Um meine Liebsten besser zu sehen
Diese Penner, die mich anmachen
Ich schieße auf sie, ohne meine Glock zu benutzen
Sie haben die Reime nicht
Scheiß auf ihren Ruhm, ich will Respekt, Loyalität, Ehre
Dass die Flüge Charterflüge sind
Falls ich zu spät komme, dass mich das Flugzeug nicht zurücklässt
Mami, ich schwöre dir, ich werde berühmt
Shoutout an Tego und an alle, die er inspiriert hat
Ich bin aus dem Kühlschrank, kalt wie Eis
Aus dem Ghetto mit Dior-Flow
Junger Unternehmer, Millionär mit 30
Um denen Arbeit zu geben, die mir sagten, dass es nicht geht
Driften wie in einem Aventador
Getönte Scheiben, ohne dass mich die Sonne trifft
Die Fenster oben, in einer Kapsel
Das Fett, das ich bringe, ist nicht von deinem Dealer
Das Spielfeld vor mir, das Tor ist gemacht
Die Zehn auf dem Rücken des Spielers
Sie können all den Scheiß reden, den sie wollen
Hier klingt keiner so wie ich