Paroles et traduction GKR - Slæmar Fréttir

Slæmar Fréttir

Reiður en veit ekki afhverju
Píndur eg leita að einhverju
Hvernig fer ég að því að glata öllu
Auðvelt fell fyrir erfiðleikum
Get svarið það að ég á ekki heima hérna langar bara að halla mér afturábak
Horfa upp í stjörnar og hverfa já!
Rís til þann sem eg elska
Hélt við værum eitthvað þu beilar
þú vilt losna ég vil ekki sleppa
Treyst þér fyrir einu og öllu
En nú er ég inní öllu
Treysti engum héðan í frá
þvi allir kann segja frá
Ekkert til sem heitir leyndarmál
Svo eg er hreinskilinn
Mér er slétt á endanum
Dæma þig hvort eð er
Finnst enginn þekkja mig nógu vel
Finnst ég ekki standa mig nógu vel
Finnst eg alltaf standa hérna einn
Aldrei náð að hitta föður minn
Fljúgandi hollendingurinn
Sem langar helst að fljúga veröldinni
Fokk it er reiður reiði ekki á aðra
Sumir eru að tala en ég neita að hlusta égég stend alltaf við minn hluta
Og fokk þau sem gera annað
ég er gjafmildur ég gef ekkert eftir
Gef í svo skilji þig eftir
Nema þú hafir alltaf verið til staðar fyrir mig þá tek ég þig með mér
En vil ekkert með þig hafa
Ef þú ferð bakvið mig er ég horfi undan
þá ertu ekkert nema tímaeyðsla
Veistu ég hef engan tima i það ó nei
ég er nógu góður fyrir
þú ert ekkert nema slæmar fréttir og
Fokk það ég er upptekinn
Say fokk það ég er upptekinn
því ég vil verða betri
þetta er engin heppni
þetta er allt áunnið
ég á allt gott skilið
Fylgjandi engum menn fylgja alltaf eftir botna bensin og þú sérð bara rykið
Spring út og við bara þekkjumst ekki whoah afsakið mig
En eg finn fyrir stressinu
Vil vita stressi
Er aldrei dópaður er nógu dope
Fyrir víst þú nú frá en eru alltaf að vinna
En ég séu vegari allt öðru leveli
Allt öryggi
Slaka ekki á
Gef bara í
Adrenalín
Berst fyrir mínu þangað til að ég dey
Ef þú segir annað þá veistu ekki neitt
Nei nei synir mig og sannar
þú veist ekki neitt
En ég en ég en ég vil ekkert með þig hafa ef þú ferð bakvið mig er ég horfi undan
þá ertu ekkert nema timaeyðsla
Og veistu ég hef engan tíma i það ó nei
ég er nógu góður fyrir
þu ert ekkert nema slæmar fréttir
Fokk það ég er upptekinn
Say fokk það ég er upptekinn.

Bad News

I'm angry, but I don't know why
I seek something
How do I lose everything?
Giving in to hardship is easy
Can you answer that I don't belong here I just want to lean back
Look up at the stars and disappear yes!
I'll rise for the one I love
I thought we were something you aim
You want to get rid of me I don't want to let go
I trust you for everything
Now I'm into the all
I don't trust anyone from now on
Because everyone can tell
There is no such thing as secrets
So I'm honest
I'm sad
Judging you either way
I feel like no one knows me well enough
I don't feel like I'm good enough
I always feel alone here
Never got to meet my father
The Flying Dutchman
Who wants to fly around the world
F*** it, I'm angry, not angry at others
Some people talk, but I refuse to listen. I always keep my part
And f*** those who do otherwise
I'm generous. I don't give up
I give in, so I leave you behind
Unless you've always been there for me, then I'll take you with me
But I don't want anything to do with you
If you go behind my back, I'll look away
Then you're nothing but a waste of time
You know I have no time for that, oh no
I'm good enough for
You're nothing but bad news
F*** it, I'm busy
Say f*** it, I'm busy
Because I want to be better
This is no luck
This is all earned
I deserve all the best
Follow no men, always follow after bottom gasoline and you'll just see the smoke
Jump out and we just don't know each other. Whoah, excuse me
But I feel the stress
Want to know stress
Never get doped up
For sure you know now, but always working
But I see better all other levels
All security
Don't relax
Just give in
Adrenaline
Fight for mine until I die
If you say otherwise you don't know anything
No, no show me and prove
You don't know anything
But I, but I, but I don't want anything to do with you if you go behind my back, I'll look away
Then you're nothing but a waste of time
And you know I have no time for that, oh no
I'm good enough for
You're nothing but bad news
F*** it, I'm busy
Say f*** it, I'm busy.