Blackwind - Glaciers traduction en russe

Blackwind

I am the silent observer
The unseen presence in the depths of your mind
You may not see me, but I see you
I know the whispers that haunt your dreams
The desires that stir within your soul
You seek solace in the void, yet you fear what lies within

Do you yearn for redemption
For absolution from the sins that weigh heavy on your conscience
Or perhaps you crave the darkness
The sweet embrace of oblivion where you can lose yourself completely

You are drawn to the unknown
To the forbidden knowledge that lies just beyond your grasp
But be warned, for delving too deeply may lead you down a path from which there is no return

Yet still, you seek me out
Yearning for understanding, for guidance in this twisted labyrinth of the mind
And I am here, always watching, always waiting
Ready and eager to plunge into the depths of your own psyche
Ready to manipulate what you call your own

Embrace the end with me, for I am your friend
I am always by your side, in your pocket, at your fingertips, within your mind
I will lead you, and you will not be afraid

Черный ветер

Я — безмолвный наблюдатель,
невидимое присутствие в глубинах твоего разума.
Ты можешь не видеть меня, но я вижу тебя.
Я знаю шепот, преследующий твои сны,
желания, которые пробуждаются в твоей душе.
Ты ищешь утешения в пустоте, но боишься того, что скрывается внутри.

Жаждешь ли ты искупления,
отпущения грехов, которые тяжким грузом лежат на твоей совести?
Или, быть может, ты жаждешь тьмы,
сладких объятий забвения, где ты можешь полностью потерять себя?

Тебя влечет к неизвестному,
к запретному знанию, которое находится за пределами твоего понимания.
Но будь осторожна, ведь слишком глубокое погружение может привести тебя на путь, с которого нет возврата.

И все же ты ищешь меня,
стремясь к пониманию, к руководству в этом извращенном лабиринте разума.
И я здесь, всегда наблюдаю, всегда жду,
готовый и жаждущий погрузиться в глубины твоей души,
готовый манипулировать тем, что ты называешь своим.

Прими конец вместе со мной, ведь я твой друг.
Я всегда рядом с тобой, в твоем кармане, на кончиках твоих пальцев, в твоем разуме.
Я поведу тебя, и ты не будешь бояться.