Nadryv - Glaciers traduction en allemand

Nadryv

With everything right in front of me
How can I be so numb?

Dead on my throne, they look at me
Rot through my bones, rot through my bones
Dead on my throne, an empty seed
Who could have known? Who could have known?

Rise around me if you cannot see
How the fuck you're gonna be
The one that you wanna be in this world of lies and cheats
You can sell your soul to me
I will drown you in debris under ice and remedy
You will fight until you're free

Death is not your enemy
Resurrect and clench your teeth
Life's a bitch, and then you see it was you and never he
It was you you could not be
Meet your fate, fall to your knees
Frozen land and salty seas
Glaciers crushing underneath
Hold close to the tears you weep

Waking up in a haze, I think she's calling to me
My vices got in the way
And now I'm running away, away again
Running away, away again

Let's stop
Take it back to the way I used to feel the pain
Before I entered the gray
And started running away, away again
Running away, away again

Zerrissenheit

Obwohl alles direkt vor mir liegt,
Wie kann ich nur so gefühllos sein?

Tot auf meinem Thron, sie sehen mich an,
Verrotte in meinen Knochen, verrotte in meinen Knochen,
Tot auf meinem Thron, ein leerer Samen,
Wer hätte das ahnen können? Wer hätte das ahnen können?

Erhebt euch um mich, wenn ihr nicht sehen könnt,
Wie zum Teufel du derjenige sein wirst,
Der du sein willst in dieser Welt voller Lügen und Betrug,
Du kannst mir deine Seele verkaufen,
Ich werde dich in Trümmern ertränken, unter Eis und Medizin,
Du wirst kämpfen, bis du frei bist.

Der Tod ist nicht dein Feind,
Erstehe wieder auf und beiß die Zähne zusammen,
Das Leben ist hart, und dann siehst du, dass du es warst und niemals er,
Du warst es, der du nicht sein konntest,
Stell dich deinem Schicksal, falle auf die Knie,
Gefrorenes Land und salzige Meere,
Gletscher, die darunter zerquetschen,
Halte die Tränen fest, die du weinst.

Ich wache benebelt auf, ich glaube, sie ruft nach mir,
Meine Laster kamen mir in die Quere,
Und jetzt renne ich wieder weg, wieder weg,
Renne wieder weg, wieder weg.

Lass uns aufhören,
Bring es zurück zu dem Gefühl, wie ich früher den Schmerz fühlte,
Bevor ich ins Grau eintrat,
Und wieder anfing wegzulaufen, wieder weg,
Wieder wegzulaufen, wieder weg.