Nostalgia Crisis - Glaciers traduction en allemand

Nostalgia Crisis

I was waking up as the moon rose high
To suffocate on smoke well into the night
I never found a way to keep the pain inside
And I still contemplate if you saw through my lies

Driving 'cross the bridge to switch the borough
Flying past the lights and scrolling photos
All alone although this city never sleeps
I'm far from home and still, it's no good for me
On my own, I thought I'd find that missing piece
But somehow this guilt is still taking over me

But for my sake, if I were blind
And I forgot the me I left behind
What would I become
What would I become

False flags and temporary gains
The only thing that still stands in my way
Grant me clarity
Bring me to my knees

Hollow out my soul
Make way for the one that I am yet to know

Follow me and wipe the soot out from your eyes
In the end, you'll look back to find a shell you despise

Nostalgie-Krise

Ich erwachte, als der Mond hoch aufstieg,
um bis tief in die Nacht am Rauch zu ersticken.
Ich fand nie einen Weg, den Schmerz in mir zu behalten,
und ich frage mich immer noch, ob du meine Lügen durchschaut hast.

Ich fahre über die Brücke, um den Bezirk zu wechseln,
rase an den Lichtern vorbei und scrolle durch Fotos.
Ganz allein, obwohl diese Stadt niemals schläft.
Ich bin weit weg von zu Hause, und trotzdem ist es nicht gut für mich.
Auf mich allein gestellt, dachte ich, ich würde das fehlende Stück finden,
aber irgendwie überkommt mich diese Schuld immer noch.

Aber um meinetwillen, wenn ich blind wäre
und ich das Ich, das ich zurückließ, vergessen würde,
was würde aus mir werden?
Was würde aus mir werden?

Falsche Flaggen und vorübergehende Gewinne,
das Einzige, was mir noch im Weg steht.
Schenk mir Klarheit,
zwing mich in die Knie.

Höhle meine Seele aus,
mach Platz für den, den ich noch kennenlernen werde.

Folge mir und wische den Ruß aus deinen Augen,
am Ende wirst du zurückblicken und eine Hülle finden, die du verabscheust.