Paroles et traduction Glaciio - Mesi

Mesi

Con tuo padre non ci parli
Ma tua madre ti conosce
(Ti chiede perché hai la tosse)
Tua sorella fa le facce, mentre tu cerchi risposte
(Gli occhi rossi tipo rose)
Tuo fratello fuma al parco, non rientra se n'è notte
(Vende fumo porta borse)
Tua cugina è una modella e beve solo con chi offre

A scuola parli poco le tue amiche poco lady
Ti prendono come sfogo
E a quella prof non gli scendi mai
Sono anni che ci provi ormai

Amici fuori luogo quando scendi in piazza scegli bene con chi stare l'hai capito che
Ormai sei grande
Vuoi stare bene
Mentre parli col telefono che fai delle domande ti risponde Google, argomento interessante dopo spengi tutto
La tua amica che ti cerca solo per il trucco
Tu che fai l'amica pur di non stare un minuto
Sola con te stessa perché in fondo sai che è brutto
Tu sei stanca di fumare ma continui a farlo
I tuoi sanno cosa cerchi ma non te lo danno
Sono mesi, mesi e mesi, già è finito l'anno
Sono mesi che ti chiedi dove sono andato

Месяцы

С твоим отцом ты не разговариваешь,
Но твоя мать тебя понимает,
(Спрашивает, почему ты кашляешь)
Твоя сестра строит гримасы, пока ты ищешь ответы,
(Глаза красные, как розы)
Твой брат курит в парке, не возвращается, если уже ночь,
(Продаёт дурь, носит сумки)
Твоя кузина - модель, и пьет только с теми, кто угощает.

В школе ты мало говоришь, твои подруги не особо леди,
Используют тебя как жилетку,
А той учительнице ты никак не угодишь,
Уже который год ты пытаешься.

Друзья не к месту, когда спускаешься на площадь, выбирай carefully с кем быть, ты уже поняла, что
Уже взрослая,
Хочешь, чтобы всё было хорошо,
Пока говоришь по телефону, задаешь вопросы, тебе отвечает Google, интересная тема, потом выключаешь всё.
Твоя подруга, которая ищет тебя только ради макияжа,
Ты притворяешься её подругой, лишь бы не оставаться ни на минуту
Одной с собой, потому что в глубине души знаешь, что это ужасно.
Ты устала курить, но продолжаешь это делать,
Твои знают, что ты ищешь, но не дают тебе этого.
Проходят месяцы, месяцы и месяцы, год уже закончился.
Месяцами ты спрашиваешь себя, куда я пропал.