Paroles et traduction Gladiator - Cez Tvoje Oci

Cez Tvoje Oci

Dnes pozerám, cez tvoje oči,
Svet zda sa mi zrazu iný.
Asi vidia, to čo moje nechcú
Pod pozlátkou davy vinných .oohhh

Teraz už chápem, prečo Ti život viac
Zmysel nedáva, kam si Ti odplával,
Chlap čo z rána špinu vymyslel
Večer v správach na u nadáva a Ty mlčíš.

Na špičke ľadovca, tam nikdy neviem,
čo sa pod chladnou vodou skrýva,
Tak utri si slzy ešte bude to horšie
Na svete to raz tak býva ...uuuuu

Teraz už chápem, prečo Ti život viac
Zmysel nedáva, kam si Ti odplával,
Chlap čo z rána, tú špinu vymyslel,
Večer v správach na ňu nadáva a Ty mlčíš.

Through Your Eyes

Today I look, through your eyes,
The world suddenly seems different to me.
They probably see what mine don't want to,
Underneath the gold crowds of the guilty .oohhh

Now I understand why life no longer
Makes sense to you, where did you sail off to,
The man who invented dirt in the morning,
Curses it on the news in the evening and you're silent.

On top of the iceberg, there I never know,
What hides under the cold water,
So dry your tears it will be worse,
That's just how it is in the world sometimes ...uuuuu

Now I understand why life no longer
Makes sense to you, where did you sail off to,
The man who invented that filth in the morning,
Curses it on the news in the evening, and you're silent.