Paroles et traduction Gladiator - Ked Sa Laska Podari

Ked Sa Laska Podari

Chcel by som vráťiť minulé leto,
Ležali sme spolu v tráve.
Nad nami iba holé nebo,
Martin Benka na počkanie.
Keď sa láska podarí.

Keď sa láska podarí,
To je úplne iné ráno,
Z parku ukradne ti spánok orgován.
Keď sa láska podarí,
Zistíš že sa rozum plietol,
Keď ťa niekam uniesol vietor preč.
Keď sa láska podarí.

Chcel by som vráťiť minulé leto,
Báli sme sa hadov v tráve.
Pod tričkom iba holé telo,
čakali sme, čo sa stane.
Keď sa láska podarí.

When Love Succeeds

I wish to return to last summer,
We lay together in the grass.
Only the bare sky above us,
Martin Benka at our beck and call.
When love succeeds.

When love succeeds,
That's a completely different morning,
Lilacs will steal sleep from the park for you.
When love succeeds,
You'll discover your mind was confused,
When the wind carried you away somewhere.
When love succeeds.

I wish I could return to last summer,
We were afraid of snakes in the grass.
Only our bare bodies under our shirts,
We waited for what would happen.
When love succeeds.