Paroles et traduction Gladiator - Z plných pľúc

Z plných pľúc

Správnym smerom fľašu roztočím
A už sme všetci v tom
Nech zubatá len slepo dúfa,
že aj do nás raz udrie hrom.

Som ten druh, čo veľa vydrží
A všetko raz vyskúša
Je veľa ľudí s ohňom vnútri
Ja viem, že nie som sám.

Kým ešte čiaru mám
Kým ešte s plných pľúc dýcham
Tak vychutnám si každý flám do dna
S tebou mám veľký plán
Zlato budeš z toho celkom mokrá.

Cítíš ostré drby od blbcov
Tak zlato na to kašleme
Chcem sa obzrieť za veľkou ryhou
Pamätať si každý deň.

Falošné ksichty prázdných mien
Tak zlato na to kašlem tiež
Veľkú jazvu nosím na hrudi
Do toho blata však nespadnem.

Во всю глотку

В нужном направлении бутылку раскручу
И мы все уже в деле
Пусть старуха с косой лишь слепо надеется,
Что и в нас однажды гром грянет.

Я из тех, кто много выдержит
И все однажды попробует
Много людей с огнем внутри
Я знаю, что не одинок.

Пока черту не переступил
Пока дышу полной грудью
Наслажусь каждой гулянкой до дна
С тобой у меня грандиозные планы
Детка, ты будешь вся мокрая.

Слышишь едкие сплетни от придурков
Так что, детка, забей на это
Хочу обернуться назад и увидеть за собой след
Помнить каждый прожитый день.

Фальшивые рожи пустых имен
Так что, детка, на это тоже плевать
Ношу большой шрам на груди
Но в эту грязь не упаду.