Paroles et traduction Gladiator - Čo ak ...

Čo ak ...

Cítim to vo vzduchu,
že sa niečo deje.
Svet hlási poruchu,
Mona Lisa sa nesmeje.

Čo ak... raz príde
Doba, o ktorej my nič netušíme.
Čo ak... svet zmizne,
Začneme si potom vážiť tento náš.

Niekto mi povedal, že prídu ťažké časy.
Ľudia si vsádzajú, či nás niekto spasí.

Что если ...

Чувствую это в воздухе,
что-то происходит.
Мир сообщает о сбое,
Мона Лиза не улыбается.

Что если... однажды настанет
Время, о котором мы ничего не знаем.
Что если... мир исчезнет,
Начнем ли мы тогда ценить этот наш?

Кто-то сказал мне, что настанут тяжелые времена.
Люди спорят, спасет ли нас кто-нибудь.