Paroles et traduction Gladius feat. Klara Elias - 24 Karat 2016

24 Karat 2016

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Once upon a time
In a world full of dreams
One of them was mine
It meant everything to me
Searching for the gold
Didn't know I had the key
Now I realize that the treasure was me

Now I understand
This is who I am
24 reasons to love me
You'll never find one
As pure as me
24 reasons to love me
(24 Karat)

Mama once said
You're the apple of my eye
But baby, don't forget
There is more to you inside
Now I realize
All the things she had in mind
Here behind the vault
There is more than just a shine

Now I understand
This is who I am
24 reasons to love me
You'll never find one as pure as me
24 reasons to love me
(24 karat)

24 карата 2016

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Когда-то давно
В мире, полном грёз,
Одна из них была моей.
Она значила для меня всё.
Искала золото,
Не зная, что ключ у меня.
Теперь я понимаю, что сокровище — это я.

Теперь я понимаю,
Вот кто я есть.
24 причины любить меня.
Ты никогда не найдёшь
Такую же чистую, как я.
24 причины любить меня.
(24 карата)

Мама однажды сказала:
«Ты — свет очей моих».
Но, милый, не забывай,
Что во мне есть нечто большее.
Теперь я понимаю
Всё, что она имела в виду.
Здесь, за этим блеском,
Скрывается нечто большее, чем просто сияние.

Теперь я понимаю,
Вот кто я есть.
24 причины любить меня.
Ты никогда не найдёшь такую же чистую, как я.
24 причины любить меня.
(24 карата)