Paroles et traduction Gladys Muñoz - Fortaléceme Señor

Fortaléceme Señor

Fortaleceme señor
Por que estoy estoy desconsolada
Ya la fe me abandono
Y ahora estoy desesperada
Y a quien puedo acudir, a quien puedo clamar si solo en ti he confiado
Quien otro puede dar las fuerzas a mi ser para seguir tus pasos
No me avergüenses mas, ni se burlen de mi, mis enemigos
Por que si me faltas tu, siertamente morire
A quien tengo yo señor
Fuera de ti, aqui en el mundo
No te alejes por favor, por que estoy sola en el mundo
Y a quien puedo acudir, a quien puedo clamar si solo en ti he confiado
Quien otro puede dar las fuerzas a mi ser para seguir tus pasos
No me avergüenses mas, ni se burlen de mi, mis enemigos
Por que si me faltas tu, siertamente morire
Fortaleceme señor
Por que estoy estoy desconsolada

Укрепи меня, Господи

Укрепи меня, Господи,
Потому что я безутешна.
Вера покинула меня,
И теперь я в отчаянии.
К кому я могу обратиться, к кому воззвать, если только на Тебя я полагалась?
Кто еще может дать силы моему существу, чтобы следовать за Тобой?
Не дай мне больше позора, не допусти, чтобы надо мной смеялись мои враги,
Потому что если Ты покинешь меня, я непременно погибну.
Кого же я имею, Господи,
Кроме Тебя, здесь, в этом мире?
Не оставляй меня, прошу, потому что я одинока в этом мире.
К кому я могу обратиться, к кому воззвать, если только на Тебя я полагалась?
Кто еще может дать силы моему существу, чтобы следовать за Тобой?
Не дай мне больше позора, не допусти, чтобы надо мной смеялись мои враги,
Потому что если Ты покинешь меня, я непременно погибну.
Укрепи меня, Господи,
Потому что я безутешна.