Paroles et traduction Gladys Muñoz - Iglesia Pequeña

Iglesia Pequeña

Recuerdo con nostalgia a veces, mi corazon llora ya llego la noche no veo la hora de ir a la iglesia a adorar a Dios.
Y cuando llego miro al altar veo al pastor sentado mirardo a la iglesia que esta callada veo en sus ojos su mirar sufrido.
Por que recuerda con nostalgia la primera iglesia que era pequeña y apretadita, apenas habia luz para clarear.
Mas cuando el pastor predicaba el cielo se habria, la iglesia oraba y el poder caía, aquella si era iglesia de oracion.
Iglesia pequeña donde Dios hablaba su poder caía y a su iglesia Jesús visitaba, donde esta ahora mi pequeña iglesia, la alabanza subía y en el mismo instante su poder caía.
Y hoy aunque muchos digan que el tiempo ha cambiado la Gloria es del hombre se han modernizado,
su palabra dice soy el mismo hoy y ayer.
Y muchos adorardo a los templos han hecho creer que esto es una fabula que en el no hay poder,
negando su Nombre igual que ayer.
Y hoy el pastor de esta iglesia debe guiar al redil a enseñarles su palabra a seguir manteniendo la iglesia firme y fiel
Y toda iglesia en oracion prosigue prudente en consagracion marcha para el frente velando y orando al cielo volara
Iglesia pequeña donde Dios hablaba su poder caía y a su iglesia Jesús visitaba, donde esta ahora mi pequeña iglesia, la alabanza subía y en el mismo instante su poder caía.
Iglesia pequeña donde Dios hablaba su poder caia y a su iglesia Jesús visitaba, donde esta ahora mi pequeña iglesia, la alabanza subía y en el mismo instante su poder caía.
La alabanza subia y en el mismo instante su poder caía,
La alabanza subia y en el mismo instante su poder caía

Маленькая церковь

Иногда я с ностальгией вспоминаю, моё сердце плачет, уже наступила ночь, я не вижу часа, когда пойду в церковь, чтобы поклониться Богу.
И когда я прихожу, я смотрю на алтарь, вижу пастора, сидящего и смотрящего на молчаливую церковь, вижу в его глазах страдальческий взгляд.
Потому что он с ностальгией вспоминает первую церковь, которая была маленькой и тесной, там едва хватало света.
Но когда пастор проповедовал, небеса открывались, церковь молилась, и сила нисходила, та церковь была церковью молитвы.
Маленькая церковь, где говорил Бог, Его сила нисходила, и Иисус посещал свою церковь, где теперь моя маленькая церковь, хвала возносилась, и в тот же миг нисходила Его сила.
И сегодня, хотя многие говорят, что времена изменились, слава принадлежит человеку, они стали современными,
Его слово говорит: Я тот же вчера, сегодня и вовеки.
И многие, поклоняясь храмам, заставили поверить, что это басня, что в нём нет силы,
отрицая Его Имя, как и вчера.
И сегодня пастор этой церкви должен вести паству, учить их своему слову, продолжать поддерживать церковь твёрдой и верной.
И всякая церковь в молитве, продолжает благоразумно в посвящении, идёт вперёд, бодрствуя и молясь, взлетит на небо.
Маленькая церковь, где говорил Бог, Его сила нисходила, и Иисус посещал свою церковь, где теперь моя маленькая церковь, хвала возносилась, и в тот же миг нисходила Его сила.
Маленькая церковь, где говорил Бог, Его сила нисходила, и Иисус посещал свою церковь, где теперь моя маленькая церковь, хвала возносилась, и в тот же миг нисходила Его сила.
Хвала возносилась, и в тот же миг нисходила Его сила,
Хвала возносилась, и в тот же миг нисходила Его сила.