Paroles et traduction Gladys Muñoz - Prometo Amarte

Prometo Amarte

Tan solito en este día mi promesa
Demostrando el gran amor que es para ti
Prometiendo estar unidos para siempre
Compartiendo alegrías y dolor
Y si dios une el amor que es verdadero
Nunca el hombre lo podrá separar
Y si en Cristo nuestro hogar lo edificamos
Ni la fuerza lo derribara jamás
Prometo amarte en los momentos más difíciles
Estar contigo en el camino del amor
Nunca dejarte en las buenas y en las malas
Es mi promesa en este día ante dios
Yo se que es bella la unión pero no es fácil
Pues hay problemas que debemos superar
Pero si dios en este día nos bendice
Nos amaremos para siempre con verdad
Y si dios une el amor que es verdadero
Nunca el hombre lo podrá separar
Y si en Cristo nuestro hogar lo edificamos
Ni una fuerza lo derribara jamás
Prometo amarte en los momentos más difíciles
Estar contigo en el camino del amor
Nunca dejarte en las buenas ni en las malas
Es mi promesa en este día ante dios
Yo se que es bella la unión pero no es fácil
Pues hay problemas que debemos superar
Pero si dios en este día nos bendice
Nos amaremos para siempre con verdad.

I Promise to Love You

So lonely on this day, my promise
Demonstrating the great love that I have for you
Promising to be united forever
Sharing joys and sorrows
And if God unites the love that is true
Never will man be able to separate
And if in Christ we build our home
No force will ever tear it down
I promise to love you in the most difficult moments
To be with you on the path of love
Never to leave you in good times or bad
It is my promise on this day before God
I know that union is beautiful but not easy
For there are problems that we must overcome
But if God blesses us on this day
We will love each other forever with truth
And if God unites the love that is true
Never will man be able to separate
And if in Christ we build our home
No force will ever tear it down
I promise to love you in the most difficult moments
To be with you on the path of love
Never to leave you in good times or bad
It is my promise on this day before God
I know that union is beautiful but not easy
For there are problems that we must overcome
But if God blesses us on this day
We will love each other forever with truth.