Paroles et traduction glaive - i care so much that i dont care at all

i care so much that i dont care at all

I was younger then, thought about doing me in
Because I hated myself and the place that I lived
Thank God I didn't do it 'cause it's all okay
Thank God I didn't do it 'cause it's all okay

And the pain that you felt
Thought it would eat you alive
But if you saw how we've been living
You'd be slightly surprised

So thank God I didn't do it 'cause it's all okay
Thank God I didn't do it 'cause it's all okay
And of course I know how bad I've been hurt
But I can't help smiling 'cause it could've been worse

So thank God I didn't do it and it's all okay
Thank God I didn't do it 'cause it's all okay

Thank God I didn't do it and it's all okay
Feels like such a long time, didn't know if I'd change
Hate to say this 'cause it sounds a bit gay
But I'm really fucking happy that it ended this way

I care so much that I don't care at all
I care so much that I don't care at all
I care so much that I don't care at all
I care so much that I don't care at all

Мне настолько все равно, что мне не все равно

Тогда я был моложе, думал о том, чтобы покончить с собой,
Потому что я ненавидел себя и место, где я жил.
Слава богу, я этого не сделал, потому что все в порядке.
Слава богу, я этого не сделал, потому что все в порядке.

И боль, которую ты чувствовала,
Думала, что она сожрет тебя заживо.
Но если бы ты видела, как мы живем,
Ты была бы немного удивлена.

Так что слава богу, что я этого не сделал, потому что все в порядке.
Слава богу, что я этого не сделал, потому что все в порядке.
И конечно, я знаю, как сильно мне было больно,
Но я не могу не улыбаться, потому что все могло быть гораздо хуже.

Так что слава богу, что я этого не сделал, и все в порядке.
Слава богу, я этого не сделал, потому что все в порядке.

Слава богу, я этого не сделал, и все в порядке.
Кажется, прошла целая вечность, я не знал, изменюсь ли я.
Ненавижу это говорить, потому что это звучит немного по-гейски,
Но я чертовски счастлив, что все закончилось именно так.

Мне настолько все равно, что мне не все равно.
Мне настолько все равно, что мне не все равно.
Мне настолько все равно, что мне не все равно.
Мне настолько все равно, что мне не все равно.