Paroles et traduction Glaiza De Castro - Bank Holiday

Bank Holiday

Step outside this dream that's all I want to do
Drive the highway and swim under the sun with you
Watch as the moon and stars permeate the day
Not really sure how to get home but we'll find a way

Cut your nails and wear your glasses
We're going to different places
Can you hear the waves?
Can you hear the waves?

It's the end of summer now and they are out to play
Everything we burned are going to be washed away
Smoke all your roaches let's begin another day
They're trying to kill our joy but our soul remains

Cut your nails and wear your glasses
We're going to different places
Can you hear the waves?
Can you hear the waves?

(Can you hear the waves?)
It's the end of summer now and we are out to play
(Can you hear the waves?)
Everything we burned are going to be washed away

(Can you hear the waves?)
It's the end of summer now and we are out to play
(Can you hear the waves?)
Everything we burned are going to be washed away
(We're going to different places)

Выходной

Выйти из этого сна — вот все, чего я хочу
Мчаться по шоссе и плавать под солнцем с тобой
Смотреть, как луна и звезды пронизывают день
Не совсем уверена, как добраться домой, но мы найдем путь

Подстриги ногти и надень очки
Мы отправляемся в разные места
Слышишь шум волн?
Слышишь шум волн?

Лето кончается, и они вышли поиграть
Все, что мы сожгли, будет смыто
Выкури все свои окурки, давай начнем новый день
Они пытаются убить нашу радость, но наша душа остается прежней

Подстриги ногти и надень очки
Мы отправляемся в разные места
Слышишь шум волн?
Слышишь шум волн?

(Слышишь шум волн?)
Лето кончается, и мы вышли поиграть
(Слышишь шум волн?)
Все, что мы сожгли, будет смыто

(Слышишь шум волн?)
Лето кончается, и мы вышли поиграть
(Слышишь шум волн?)
Все, что мы сожгли, будет смыто
(Мы отправляемся в разные места)