Paroles et traduction Glashaus - Auferstehung

Auferstehung

Deine kurzfristigen Aussichten sind gut jetzt,
Und du nutzt deine Position, indem du mir zusetzt.
Die Last, der du mich aussetzt, ist für mich zu schwer,
So unerträglich, dass ich statt meiner im Moment gerne Du wär'.
Ich bin so unterlegen, dass ich mich schäme Ich zu sein.
Du kennst meine wunden Punkte und genau dort stichst du hinein.
Deine Wut ist so groß, aber dafür gibt es keinen Grund
Ein unsinniger Punkt treibt Lügen aus deinem Mund.
Chorus2x:

Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt, bin ich froh, dass ich nicht du bin,
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt, wirst du bluten.
So schön, dass ich nicht du bin!
Nichts ist immer heilig, in deinem Abt, der dich verteidigt.
Spar dir die Lügen und bitte schrei nicht,
Denn die Wahrheit bleibt und zeigt sich.
Beeil dich, wenn du mir schaden willst, denn dir bleibt nur noch kurze Frist.
Deine Taten sind offensichtlich und verraten wer du bist.
Verlass mein Haus, verlass meinen Hof,
Geh' hinaus und ich lass dich los.
Deine Macht ist heute zwar groß,
Doch deine Last ist mir ein Trost.
Denn auf all' dienen Wegen bleibt mein Blut an deinen Händen kleben.
Und ich werde dir vergeben, denn ich will nicht dein Leben.
Chorus2x:

Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt, bin ich froh, dass ich nicht du bin,
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt, wirst du bluten.
So schön, dass ich nicht du bin!

Resurrection

Your prospects are good to me right now,
And you're using your position to push me down.
The weight you're giving me is too painful to bear,
So much that I wish I was you instead of who I am right now there.
I am unworthy and it leaves me ashamed to be who I am.
You know my buttons and exactly where they are.
Your anger is fierce but it's misplaced
A pointless rant spitting lies from your face.
Chorus2x:

Because if everything we do comes back to us, then I'm glad I'm not you,
Because if everything we do comes back to us, you should bleed.
It's so beautiful not to be you!
Nothing is ever sacred, in your mind it all can be skewed.
Spare me the lies and please don't yell,
For the truth will always show and tell.
Hurry now if you're going to shoot, cause you don't have much time.
Your actions are apparent and they show just what you're like.
Get out of my house, get off of my lawn,
Get out of my life and I'll be gone.
Your power is real but it's temporary,
But your weight on my back is something that's quite necessary.
For on all of your paths, your blood will keep pouring from your hands.
And I will forgive you, for I don't want your life.
Chorus2x:

Because if everything we do comes back to us, then I'm glad I'm not you,
Because if everything we do comes back to us, you should bleed.
It's so beautiful not to be you!