Paroles et traduction Glashaus - Erhalte meine Liebe

Erhalte meine Liebe

Hmmm...
Halt aus mein Herz, unter der immensen Last,
Die dir gewiss zu schwer ist
Und die du doch zu tragen hast.
Brich' nicht, zerreiß nicht und bitte verhärte nicht.
Unser Wiedersacher weiß nicht, von welchem Wert du bist.
Chorus:

Erhalte meine Liebe, sie ist das Einzige was zählt.
Erhalte meine Liebe, wie sind verlorn' wenn sie fehlt.
Schlag weiter im Tackt, ohne nach dem Lohn zu fragen.
Wiedersteh eisern dem Hass,
Lass dich von meiner Zunge tragen.
Hüpfe nur vor freude und beb' ruhig vor Angst.
Herzen anderer Leute werden sehen was du kannst.
Chorus...

Du trägst die Ewigkeit in dir, jetzt und hier.
Bitte lass mich reglich sein und dich bis zuletzt nicht erfriern'.
Lass uns alle bestehen: Hass, Wut und List.
Mach' dass alle jetzt sehen, wie gut du bist.
Chorus...

Keep My Love Alive

Hmmm...
Hold on my heart, under the immense burden,
Which is certainly too heavy for you
And which you must bear.
Do not break, do not tear, and please do not harden.
Our adversary does not know how valuable you are.
Chorus:

Keep my love alive, it's all that matters.
Keep my love alive, we are lost when it's gone.
Keep beating in time, without asking for reward.
Resist hatred with iron,
Let my tongue carry you.
Jump for joy and tremble with fear.
The hearts of others will see what you can do.
Chorus...

You carry eternity within you, now and here.
Please let me be selfless and not let you freeze until the very end.
Let us all endure: hatred, anger and cunning.
Make everyone see how good you are.
Chorus...