Paroles et traduction Glashaus - Es

Es

Ich hab es geseh'n
Trotz der Dunkelheit und der Stille
Vielleicht gerade deswegen
Ich glaube es wollte das jemand es findet
Es lachte mich an und so dachte ich zurück
Wir sprachen nicht lang
Doch das bisschen brachte mir Glück
Es war gut für mein Herz
Wie es ein Geschenk ist
Allerdings ging es einher mit seiner Erkenntnis
Nichts von dem hier ist wirklich wie es scheint
Aber ich bin in dir und werde es immer sein
Ich habe es entdeckt
Zwischen Höllenqualen und Verzweiflung
Dort war es versteckt
Und ich schätze ich wollte es ihm gleichtun

Doch es lachte mich an und so lachte ich zurück
Wir sprachen nicht lang doch das bisschen brachte mir Glück
Es war gut für mein Herz
Wie es ein Geschenk ist
Allerdings ging es einher mit dieser Erkenntnis
Nichts von dem hier ist wirklich wie es scheint
Aber ich bin in dir und werde es immer sein

Es hat mich erreicht
Trotz des grellen Lichts und der Schreie
Grad deswegen vielleicht
Ich glaub es zeigt sich wenn jemand sehr leise
Es lachte mich an und so lachte ich zurück
Wir sprachen nicht lang doch das bisschen brachte mir Glück
Es war gut für mein Herz
Wie es ein Geschenk ist
Allerdings ging es ein her
Mit seiner Erkenntnis
Es sagte
Nichts von dem hier ist wirklich wie es scheint
Aber ich bin in dir und werde es immer sein
Nichts von dem hier ist wirklich wie es
Scheint
Aber ich bin in dir und werde es immer sein

It

I saw it
Despite the darkness and the silence
Perhaps because of it
I think someone wanted someone to find it
It laughed at me and so I thought back
We didn't speak for long
But that little bit brought me happiness
It was good for my heart
Like it was a gift
However, it went hand in hand with its realization
None of this is really how it seems
But I'm in you and I always will be
I discovered it
Between agony and despair
That's where it was hidden
And I guess I wanted to be like it

But it laughed at me and so I laughed back
We didn't speak for long but that little bit brought me happiness
It was good for my heart
Like it was a gift
However, it went hand in hand with this realization
None of this is really how it seems
But I'm in you and I always will be

It reached me
Despite the bright lights and the screams
Maybe that's why
I think it shows itself when someone is very quiet
It laughed at me and so I laughed back
We didn't speak for long but that little bit brought me happiness
It was good for my heart
Like it was a gift
However, it went hand in hand
With its realization
It said
None of this is really how it seems
But I'm in you and I always will be
None of this is really how it
Seems
But I'm in you and I always will be