Glashaus - Kein Weg daran vorbei (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Glashaus - Kein Weg daran vorbei (Live)




Kein Weg daran vorbei (Live)
No Way Around It (Live)
Mein Weg scheint schwer zu finden,
My path seems hard to find,
Da ich blind bin und auch taub
Since I'm both blind and deaf
Doch ich werd' den vorbestimmten
But I'll fulfill the planned
Plan erfüllen wenn ich vertrau
Plan if I trust
Es gibt unbeugbare Regeln
There are unbending rules
Allgegenwärtig und längst bestimmt
Omnipresent and long since determined
Ich kann ihn nicht verfehlen
I can't miss it
Alle Wege alle Wege führen hin
All roads lead there
Denn es führt
Because there
Kein weg dran vorbei
Is no way around it
Es führt
It leads
Kein weg dran vorbei
No way around it
Es führt
It leads
Kein weg dran vorbei
No way around it
Kein Weg daran vorbei
No way around it
Wohin soll ich flüchten
Where should I flee
Wer sonst nimmt mich auf
Who else will take me in
Mich schreckt der Tag mitnichten
The day doesn't scare me at all
Im Gegenteil ich freu' mich drauf
On the contrary, I'm looking forward to it
Denn dann erst wird sich zeigen
Because then it will become clear
Wer du bist wer sie sind wer ich bin
Who you are who they are who I am
Es gibt keinen Grund sich zu streiten
There's no reason to argue
Alle Wege alle Wege führen hin
All roads lead there
Denn es führt
Because there
Kein weg dran vorbei
Is no way around it
Es führt
It leads
Kein weg dran vorbei
No way around it
Es führt
It leads
Kein weg dran vorbei
No way around it
Kein Weg daran vorbei
No way around it
Jeder unserer Namen
Each one of our names
Ist aufgeführt an seinem Platz
Is listed in its place
Sodass jede unserer Taten
So that each of our deeds
Dort geschrieben steht in Wort und Satz
Is written there in word and sentence
Nichts geht hier verloren
Nothing is lost here
Alles ist und bleibt in seinem Sinn
Everything is and remains in its meaning
Wir sind dazu geboren
We are born to it
Alle Wege alle Wege führen hin
All roads lead there
Denn es führt
Because there
Kein weg dran vorbei
Is no way around it
Es führt
It leads
Kein weg dran vorbei
No way around it
Es führt
It leads
Kein weg dran vorbei
No way around it
Kein Weg daran vorbei
No way around it





Writer(s): Martin (de 1) Haas, Moses Peter Pelham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.