Paroles et traduction Glasperlenspiel - Bevor ich gar nichts sage

Bevor ich gar nichts sage

Früher war die Welt einfach besser
Heut ist nur noch Lug und Betrug
Schuld sind sowieso die da oben
Schlechten Menschen geht's immer gut

Versteh einer die Jugend von heute
Keine Werte, keine Moral
Du und ich sind Deutschland und neulich
Ist in China ein Sack Reis umgefall'n

Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts

Reden könn'n wir alle großartig
Small Talk wird das Wort des Jahrzehnts
"Na ja, muss ja", sag ich schon automatisch
Auf die Frage wie's mir gerade so geht

Läster mit einem Nachbarn über den andern
Und er sagt's weiter, wenn er diesen dann trifft
Die Zeit verschwendet mit so blödem Gelaber
Gib mir ein Teil von meinem Leben zurück

Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts

Bla bla, ja ja, aha und du?
Muss ja, duba, ach was, erst jetzt
Bla bla, ja ja, aha und du?
Muss ja, duba, ach was (bevor ich gar nichts sage, sag ich lieber nichts)

Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber nichts
Bevor ich gar nichts sage
Sag ich lieber

Before I Say Nothing at All

The world used to be a better place
Now it's only lies and deceit
It's the fault of those up there anyway
Bad people always have it good

Who can understand the youth of today?
No values, no morals
You and I are Germany, and recently
A sack of rice fell over in China

Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing

We can all talk a good game
Small talk will be the word of the decade
"Oh well, I have to," I say automatically
To the question of how I'm doing right now

Gossiping with a neighbor about the other one
And he'll pass it on when he meets him
Time wasted on such stupid chatter
Give me back a part of my life

Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing

Blah blah, yeah yeah, aha and you?
I have to, duba, oh what, not until now
Blah blah, yeah yeah, aha and you?
I have to, duba, oh what (before I say nothing at all, I'd rather say nothing)

Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather say nothing
Before I say nothing at all
I'd rather