Paroles et traduction Glasperlenspiel - Du bist

Du bist

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts

Du bist kein Traum, du bist traumhaft
Das Strahl'n, das ich seh', wenn ich aufwach'
Du bist der Teil, der mich ausmacht
Das Gold in dem Grau dieser Hauptstadt
Der beste Song auf meinem Mixtape
An Tagen, wo wieder mal nichts geht
Der Fallschirm, der mich endlich gleiten lässt
Und mich runterbringt zwischen all dem Stress

Du bist der Punkt, um den ich mich dreh'
Die Stimme, die mir sagt, es wird alles okay
Du bist die 11 auf der Skala bis 10
Du bist auch da, wenn wirklich gar nichts mehr geht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht
Du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Mit dir lieg' ich nicht mehr allein da
Deine Stimme beruhigt, wenn ich einschlaf'
Du bist der Plot, der begeistert
Der Chill, den ich brauch' an 'nem scheiß Tag
Der beste Song in meiner Playlist
Ob du schweigend dasitzt oder redest
Und wenn das Wetter draußen schlecht ist
Gibt's 'ne Pizza-Lieferung und Netflix

Du bist der Punkt, um den ich mich dreh'
Die Stimme, die mir sagt, es wird alles okay
Du bist die 11 auf 'ner Skala bis 10
Du bist auch da, wenn wirklich gar nichts mehr geht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht
Du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

In dem Wahnsinn und der ganzen Hektik
Kann es sein, dass das hier gerad' perfekt ist?
Und auch wenn's nur für den Moment ist
Fühlt es sich an als wär's unenendlich

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht
Du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

You Are

You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing

You're not a dream, you're dreamy
The beam that I see when I wake up
You're the part that makes me who I am
The gold in the gray of this capital
The best song on my mixtape
On days when nothing goes again
The parachute that finally lets me glide
And brings me down amidst all the stress

You're the point that I revolve around
The voice that tells me it will be okay
You're the 11 on a scale to 10
You're there even when nothing else works

You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing
You, you are what is important
For you are what remains when everything else breaks

You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing
You, you are what is important
For you are what remains when everything else breaks
You are what remains when everything else breaks

With you I no longer lie there alone
Your voice calms me when I fall asleep
You are the plot that inspires
The chill I need on a shitty day
The best song in my playlist
Whether you're sitting silently or talking
And when the weather outside is bad
There's a pizza delivery and Netflix

You're the point that I revolve around
The voice that tells me it will be okay
You're the 11 on the scale to 10
You're there even when nothing else works

You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing
You, you are what is important
For you are what remains when everything else breaks

You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing
You, you are what is important
For you are what remains when everything else breaks
You are what remains when everything else breaks

In the madness and all the hustle and bustle
Could it be that things are just perfect right now?
And even if it's just for the moment
It feels like it's endless

You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing
You, you are what is important
No compromise, you're everything or nothing
You, you are what is important
For you are what remains when everything else breaks
You are what remains when everything else breaks