Glasperlenspiel - Für immer Dein - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Glasperlenspiel - Für immer Dein




Für immer Dein
Forever Yours
Für Immer Dein Video
Forever Yours Video
Für Immer Dein Nur ich und du mehr nicht
Forever Yours Just you and I nothing more
Wenig ist viel Seit du in meinem Leben bist
Less is more Since you've been in my life
Ich suchte nach dem Teil der mir noch fehlte
I was looking for the part I was missing
Und da draussen fand ich lange nichts
And out there I found nothing for a long time
Ich ging durch Strassen und durch Phasen
I walked through streets and through phases
Die mich fast frassen
That almost devoured me
War alleine in ner riesen Stadt
Was alone in a big city
Alle Ampeln waren auf rot und ich auf go
All the traffic lights were red and I was on go
Irgendwie hab ich kein Glück gehabt
Somehow I wasn't lucky
Ich sah durch mein Fernglas in diese Welt
I looked through my binoculars into this world
Ich habe jede Stunde nur von dir erzählt
I talked about you every hour
Von der ersten Sekunde mehr als ein Flirt
From the first second more than a flirt
Ich wusste da ist wer der zu mir gehört
I knew there was someone who belonged to me
Ich habe gekämpft und ich habe geweint
I fought and I cried
Ich bin gefallen doch jetzt sind wir vereint
I fell but now we're united
Denn ich habe dich gefunden
Because I found you
Ich hab dich gefunden
I found you
Für immer Dein
Forever Yours
Ich habe gekämpft und ich habe geweint
I fought and I cried
Ich bin gefallen doch jetzt sind wir vereint
I fell but now we're united
Denn ich habe dich gefunden
Because I found you
Ich hab dich gefunden
I found you
Für immer Dein
Forever Yours
Jede Strasse hat nen Namen
Every street has a name
Jede Gasse, jedes Haus hat hier ein Dach
Every alley, every house has a roof here
Jedes Fenster hat nen Rahmen
Every window has a frame
Jedes Bild, jeder Tag hat auch seine Nacht
Every picture, every day also has its night
Jeder Fluss hat eine Brücke
Every river has a bridge
Jeder Back, jeder Zug hat auch ein Ziel
Every cookie, every train also has a destination
Jeder Vogel, jede Schwalbe hat seinen Himmel
Every bird, every swallow has its sky
Und Du, Du gehörst zu mir
And you, you belong to me
Ich sah durch mein Fernglas in diese Welt
I looked through my binoculars into this world
Ich habe jede Stunde nur von dir erzählt
I talked about you every hour
Von der ersten Sekunde mehr als ein Flirt
From the first second more than a flirt
Ich wusste da ist wer der zu mir gehört
I knew there was someone who belonged to me
Ich habe gekämpft und ich habe geweint
I fought and I cried
Ich bin gefallen doch jetzt sind wir vereint
I fell but now we're united
Denn ich habe dich gefunden
Because I found you
Ich hab dich gefunden
I found you
Für immer Dein
Forever Yours
Ich habe gekämpft und ich habe geweint
I fought and I cried
Ich bin gefallen doch jetzt sind wir vereint
I fell but now we're united
Denn ich habe dich gefunden
Because I found you
Ich hab dich gefunden
I found you
Für immer Dein
Forever Yours
Du bist der Teil, du bist der Teil, du bist der Teil der mir immer gefehlt hat
You're the part, you're the part, you're the part that I've always been missing
Ich habe gekämpft und ich habe geweint
I fought and I cried
Ich bin gefallen doch jetzt sind wir vereint
I fell but now we're united
Denn ich habe dich gefunden
Because I found you
Ich hab dich gefunden
I found you
Für immer Dein
Forever Yours
Ich habe gekämpft und ich habe geweint
I fought and I cried
Ich bin gefallen doch jetzt sind wir vereint
I fell but now we're united
Denn ich habe dich gefunden
Because I found you
Ich hab dich gefunden
I found you
Für immer Dein
Forever Yours





Writer(s): Katharina Loewel, Daniel Grunenberg, Carolin Niemczyk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.