Paroles et traduction Glasperlenspiel - Für immer (Why So Loco Remix)

Für immer (Why So Loco Remix)

Ich hätte nie gedacht
Dass ich noch jemanden finde,
Mit dem ich mehr als nur die Nächte
Und den Kater verbinde,
Wo ich nicht einfach verschwinde,
Weil ich so viel empfinde,
Denn ich brauch' deine Nähe.
Du reparierst meine Seele.

Ich hätte nie gedacht
Dass ich die Schritte hier geh'
Dass ich Menschen die sich binden je vershehe,
Doch du bist hier und bist echt
Und ich halt' an dir fest,
Weil ich nicht gern allein schlafe
Seitdem ich dich habe.

Ich kann nicht einfach gehen.
Ich will an deiner Seite stehen.
Bis ans Ende unserer Tage
Lass' ich dich nicht mehr gehen.
Für immer du und ich
Für immer du und ich
Für immer du und ich
Für immer immer immer immer immer immer immer immer immer immer immer immer
Für immer du und ich

Du siehst die Welt wie ich.
Lass uns gemeinsam gehen
Bis ans Ende dieser Welt.
Es gibt noch viel zu sehen.
Du siehst die Welt wie ich.
Lass uns gemeinsam gehen
Bis ans Ende dieser Welt.
Es gibt noch viel zu sehen.

Ich hätte nie gedacht
Dass es mal keinen Vergleich gibt,
Dass mir das Leben nicht nur wieder
Wie so oft schon ein Streich spielt
Und ich jemanden finde
Der die Welt gleich sieht,
Mir nicht nur die Zeit stiehlt,
Nicht nur vorbeizieht.

Ich kann nicht einfach gehen.
Ich will an deiner Seite stehen.
Bis ans Ende unserer Tage
Lass ich dich nicht mehr gehen.
Für immer du und ich
Für immer du und ich
Für immer immer

Du siehst die Welt wie ich.
Lass uns gemeinsam gehen
Bis ans Ende dieser Welt.
Es gibt noch viel zu sehen.
Du siehst die Welt wie ich.
Lass uns gemeinsam gehen
Bis ans Ende dieser Welt.
Es gibt noch viel zu sehen.
Für immer immer
Du und ich

Bis ans Ende dieser Welt
Bis ans Ende dieser Welt
Du siehst die Welt wie ich.

Für immer immer
Du und ich
Für immer immer
Du und ich

Forever (Why So Loco Remix)

I never thought
That I would find someone else,
With whom I could connect more than just the nights
And the hangover,
Where I wouldn't just disappear,
Because I feel so much,
For I need your closeness.
You mend my soul.

I never thought
That I would take these steps here
That I would ever understand people who tie themselves together,
But you are here and you are real
And I hold on to you,
Because I don't like to sleep alone
Since I have you.

I can't just leave.
I want to stand by your side.
Until the end of our days
I won't let you go anymore.
Forever you and I
Forever you and I
Forever you and I
Forever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever
Forever you and I

You see the world like me.
Let's go together
To the end of this world.
There is still so much to see.
You see the world like me.
Let's go together
To the end of this world.
There is still so much to see.

I never thought
That there would ever be no comparison,
That life wouldn't just play another trick on me,
As it has so often,
And that I would find someone
Who sees the world the same way,
Who doesn't just steal my time,
Who doesn't just pass by.

I can't just leave.
I want to stand by your side.
Until the end of our days
I won't let you go anymore.
Forever you and I
Forever you and I
Forever and ever

You see the world like me.
Let's go together
To the end of this world.
There is still so much to see.
You see the world like me.
Let's go together
To the end of this world.
There is still so much to see.
Forever and ever
You and me

To the end of this world
To the end of this world
You see the world like me.

Forever and ever
You and me
Forever and ever
You and me