Paroles et traduction Glass Tiger - Someday
When
I
come
home
you
telephone
Когда
я
прихожу
домой,
ты
звонишь.
To
say
you're
waiting
for
me
Сказать,
что
ты
ждешь
меня.
I
ask
you
why
I
hear
you
cry
Я
спрашиваю
тебя
почему
я
слышу
как
ты
плачешь
But
you're
still
waiting
for
me
Но
ты
все
еще
ждешь
меня.
Someday,
you'll
be
shedding
your
tears
Когда-нибудь
ты
прольешь
свои
слезы.
To
cry
over
me
Плакать
надо
мной.
Someday,
I'll
be
losing
this
fear
Когда-нибудь
я
избавлюсь
от
этого
страха.
Now
I'm
alone
you
telephone
Теперь
я
один
ты
звонишь
To
tell
me
you
don't
need
me
Сказать,
что
я
тебе
не
нужен.
I
ask
you
why
you
tell
me
lies
Я
спрашиваю
Почему
ты
мне
лжешь
And
say
the
truth
would
hurt
me,
ohhh
И
сказать
правду
было
бы
больно
мне,
о-о-о
...
Someday,
you'll
be
shedding
your
tears
Когда-нибудь
ты
прольешь
свои
слезы.
To
cry
over
me
(to
cry
over
me)
Плакать
по
мне
(плакать
по
мне)
Someday,
I'll
be
losing
this
fear
Когда-нибудь
я
избавлюсь
от
этого
страха.
Oh,
oh,
someday
О,
о,
когда-нибудь
...
Down
in
the
street
where
lovers
meet
Вниз
по
улице,
где
встречаются
влюбленные.
That's
where
I'm
waiting
for
you
Вот
где
я
жду
тебя.
In
the
streets
where
lovers
meet
На
улицах,
где
встречаются
влюбленные.
I'm
still
waiting
for
you
Я
все
еще
жду
тебя.
Someday,
you'll
be
shedding
your
tears
Когда-нибудь
ты
прольешь
свои
слезы.
And
then
you'll
cry
over
me
(cry
over
me)
И
тогда
ты
будешь
плакать
по
мне
(плакать
по
мне).
Someday,
I'll
be
losing
this
fear
Когда-нибудь
я
избавлюсь
от
этого
страха.
Ohh,
someday
you'll
be
shedding
your
tears
О,
когда-нибудь
ты
прольешь
свои
слезы.
And
then
you'll
cry
over
me
(cry
over
me)
И
тогда
ты
будешь
плакать
по
мне
(плакать
по
мне).
Someday,
I'll
be
losing
this
fear
Когда-нибудь
я
избавлюсь
от
этого
страха.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim Vallance, Sam Reid, Mike Hanson, Wayne Parker, Alan Frew, Al Connelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.