Paroles et traduction Glasser - Dissect
The
moon
is
an
ad
for
the
planet
that
I'm
on
Луна
— реклама
планеты,
на
которой
я
живу,
It's
a
channel
that
I'm
on
Это
канал,
на
котором
я
вещаю.
I
let
it
remind
me
Позволяю
ей
напоминать
мне,
The
roof
is
a
lid
Что
крыша
— это
крышка
To
a
big
compartment
Большого
отсека,
Where
I
store
my
body
and
move
with
my
mind
Где
я
храню
свое
тело
и
двигаюсь
лишь
в
мыслях.
I
want
some
help
Мне
нужна
помощь,
Find
me
something
else
Найди
мне
что-нибудь
другое.
Shackled
to
a
window
Прикована
к
окну,
Anything
but
open
Никакой
открытости.
I'm
giving
myself
to
Я
отдаю
себя
(What
does
it
mean
to
send
and
receive
at
the
same
time?)
(Что
значит
отправлять
и
получать
одновременно?)
Shackled
to
a
window
Прикована
к
окну,
All
but
open
Почти
открыта.
I'm
giving
myself
to
Я
отдаю
себя
Double
vision
Двойному
видению.
I
move
on
the
map
to
a
new
coordinate
Перемещаюсь
по
карте
к
новым
координатам,
I'm
a
dot
on
a
grid
Я
— точка
на
сетке.
I
know
what
I
am
Я
знаю,
кто
я.
The
flow
of
a
place
is
a
passive
document
Течение
места
— пассивный
документ,
And
I
surprise
myself
by
being
part
of
it
И
я
удивляюсь,
будучи
его
частью.
Shackled
to
a
window
Прикована
к
окну,
Anything
but
open
Никакой
открытости.
I'm
giving
myself
to
Я
отдаю
себя
(What
does
it
mean
to
send
and
receive
at
the
same
time?)
(Что
значит
отправлять
и
получать
одновременно?)
Shackled
to
a
window
Прикована
к
окну,
All
but
open
Почти
открыта.
I'm
giving
myself
to
Я
отдаю
себя
Double
vision
Двойному
видению.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cameron Mesirow, Henrik Jacob Lennart Alexander Von Sivers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.