Glaucs - Des D'altres Llocs (Live) - traduction des paroles en russe

Des D'altres Llocs (Live) - Glaucstraduction en russe




Des D'altres Llocs (Live)
Из Других Мест (Живое исполнение)
Potser no vull patir
Возможно, я не хочу страдать
Però no crec que això
Но я не думаю, что это
M'estigui fent cap mal
Причиняет мне какой-то вред
Caminen els colors
Цвета движутся
Per dintre els pensaments, amb mi
Внутри мыслей, со мной
Les mans se'm van desfent
Руки мои распадаются
I el cel poc a poc em va canviant
И небо понемногу меняет меня
Avui tot es va movent
Сегодня всё пришло в движение
Tot està viu, tot està
Всё живо, всё хорошо
I tot respira
И всё дышит
Les pedres criden el meu nom
Камни зовут меня по имени
Quan tot s'escapa
Когда всё ускользает
La ment somia
Разум мечтает
I veig el sol
И я вижу солнце
Que avui em brilla més que mai
Что сегодня светит мне ярче чем когда-либо
Jo puc volar, jo vull cridar
Я могу летать, я хочу кричать
I l'horitzó
И горизонт
Que avui es mou igual que el mar
Что сегодня движется, словно море
Jo puc volar, no vull parar
Я могу летать, не хочу останавливаться
Potser tot és distant
Возможно, всё далёкое
Però els meus ulls ho veuen
Но глаза мои видят
Tot molt més a prop
Всё гораздо ближе
Comprenc que sigui així
Понимаю, что так и должно быть
No em facis ser com no vull ser
Не заставляй меня быть той, кем я не хочу
Tot va passant de llarg
Всё проходит мимо
I algú em mira amb cara d'estranyat
И кто-то смотрит на меня с удивлённым лицом
Potser vol ser com jo
Возможно, он хочет быть как я
Vol estar viu, vol estar
Хочет быть живым, хочет быть в порядке
I tot canvia
И всё меняется
Les coses tornen al seu lloc
Вещи возвращаются на свои места
Si tot s'escapa
Если всё ускользает
Res no s'acaba
Ничто не заканчивается
I veig el sol
И я вижу солнце
Que avui em brilla més que mai
Что сегодня светит мне ярче чем когда-либо
Jo puc volar, jo vull cridar
Я могу летать, я хочу кричать
I l'horitzó
И горизонт
Que avui es mou igual que el mar
Что сегодня движется, словно море
Jo puc volar, no vull parar
Я могу летать, не хочу останавливаться
Des d'altres llocs
Из других мест
I tot respira
И всё дышит
Les pedres criden el meu nom
Камни зовут меня по имени
Quan tot s'escapa
Когда всё ускользает
Res no s'acaba
Ничто не заканчивается
I veig el sol
И я вижу солнце
Que avui em brilla més que mai
Что сегодня светит мне ярче чем когда-либо
Jo puc volar, jo vull cridar
Я могу летать, я хочу кричать
I l'horitzó
И горизонт
Que avui es mou igual que el mar
Что сегодня движется, словно море
Jo puc volar, no vull parar
Я могу летать, не хочу останавливаться
I veig el sol des d'altres llocs
И я вижу солнце из других мест
I veig el sol des d'altres llocs
И я вижу солнце из других мест





Writer(s): Jofre Bardagi Grima, Luis Alsina Bardagi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.