Paroles et traduction Glaukoma - One, Two

One, Two

One, two. One, two. Microphone check. Ero honek eskutan bazeukek sutan jartzek.
Bat, bi. Bat, bi. Probatzen mikroa. Oain esantzak ez dekela hire estiloa.
Bat, bi. Bat, bi. Ez zekiau bestek, baino gu hontan lepoaino sartuta gatxerek.
One, two. One, two. Hau holaxe dijoa: G-L-A-U-K-O-M-A is gonna break your neck.

One, two. One, two. My name is Juantxo. Ametsetan poliki ta kaletik mantso.
Reggae dauketenen belarritan sentitzen naiz jauntxo. With the one, two. One, two,
Ez gaude txintxo-txintxo. Kontxo, kontxo! Glaukomatarrak kantxan.
Eskubikin bihurritu ta ezkerrakin gantxo. Bote bat, bote bi. Hi zabalea plantxan.
Nekatu gabe 22, eztek mezi rebantxaik. Déjate de clenchas, hau ez da txantxa.
Hau ez da La Concha, hau ez da Pachá. Txapa hotsa latza zeukek hire amets traketsak.
Izan nahi dek aberatsa? Txeta bat hitzat, peta bat intzak, ta utzi musak paken.
Asmatukoiu ta entzuten ai danai behar duna ematen.
Itoko haiz bapaten basamortu hontan duna baten, así que:
Utzi dakienai orkesta honen batuta eamaten. Galdetzeiate nola ikusteten eszena.
Entrebista hartan ta ke tarten askatu nun melena: egia esanda, sentitzeiat lotsa ta pena.
Segi parrandan, tributo ta berbenak! Noa dijoa ba, noa dijoan ez dakin trena?
Hip hop astakirtena, fijo damakitena. Nik opa diet onena bidea iten ai dianai.
Zenbat lagun in dizkiau? Zenbat anai? Ta arrebak ebai, ahizpak ebai.
¡Si es pa que bailen! Herri hau dantzan jarri behar diau lehenbailehen.
Herri hau dantzan jarri behar diau, porke bestela ikusiko diau herri hau in silence.

Oh my god! Beste partidu bat nahi dek? Oaindik ez al haiz konturatu? Nekin jai dek.
My rap is HI-TECH, beti aitzakin bat baditek. Teleberrin agertze ez dana esan beharkou norbaitek.
O ze? Hainbeste drama, hainbeste posse. Entxufatu Bose-k ta jarri ozen
Panorama kopla ta kolorez josten gatozen koblakari hauen kontakizuna.
Hemen dauket nik zor nizun ituna. Etorkizun iluna gure zaharren rock'n rollak.
Momia bilduma, errautsak eta formola. Laister babesle ofiziala Iberdrola.
Quieren seguir en el dollar. Durangoko Azoka euskal photo-call-a.
Hau da oaintxe bertan herri honen zoru estetikoa. Euskaldundutako entertainment patetikoa.
Euskal Telebistak emateu Telecinco. Es lo que hay si siempre votas a los mismos.
Ultra guayismo super kutxakultureta. Euskal Kapitalismo jantzita bere kareta.
Denak txintxo-txintxo al son de su trompeta.
Juantxo, trankis ostia. Gaur hardcore hator ba! Bai! Ez det izan nahi artistilla jator bat.
Euskerak behar du reggae, euskerak behar du hip hop. Hortaz,
One, two. One, two. Abestu tinko!

One, Two

One, two. One, two. Microphone check. Will you listen to the sound test honey?
But, son. But, son. Testing the microphone. Your style isn't my thing.
Son, son. I don't know about the others, but we are neck deep in here.
One, two. One, two. This is how it goes: G-L-A-U-K-O-M-A is gonna break your neck.

One, two. One, two. My name is Juantxo. My dreams are slow and my streets are calm.
I feel like a young lord with reggae in my ears. With the one, two. One, two,
We're not playing around. Look out, man! Glaukoma is in the ring.
Dribbling with the right and hooking with the left. One blow, two blows. You crushed wide open on the field.
22 years of no fatigue, no desire for revenge. Stop clenching your fists, this is no joke.
This isn't La Concha, this isn't Pachá. You've got a loud mouth and your dreams are weak.
Do you want to be rich? Talk a big game, smoke a joint, and leave us alone.
We're here to make something up and give the people what they need.
You will fall like a fly in this desert, so:
Let the ones who know lead this orchestra. Ask them how they see the scene.
In that interview, you let loose your hair and smoked a cigarette: to tell you the truth, you made me feel ashamed.
Keep partying, doing covers and one-night stands! Where is that train going, that doesn't know where it's going?
Hip hop is amazing, I'm sure you know that. I'll give you the best advice, if that's something you want.
How many friends do you have? How many brothers? What about sisters, are there any sisters?
This is so they can dance! We will make these people dance sooner rather than later.
We will make these people dance, because otherwise we will see these people in silence.

Oh my god! Do you want another game? Haven't you realized yet? I'm done with you.
My rap is HI-TECH, you always have an excuse. Someone should tell you that you don't need to be on TV.
Oh really? So much drama, so much posse. Plug in your Bose and turn it up
The story of these poets who sew the scene with verses and colors.
Here I have the agreement that I owed you. The dark future of our elders' rock'n roll.
Mummy collection, ashes and formulas. Soon, official sponsor of Iberdrola.
They want to stay in the dollar. Durango Fair, Basque photo-call.
This is the ground-level aesthetic of this country right now. Pathetic entertainment dubbed in Basque.
Basque Television broadcasting Telecinco. That's the way it is if you always vote for the same people.
Ultra cool, super trendy culture. Basque capitalism wearing its mask.
Everyone is playing along to the sound of his trumpet.
Juantxo, chill out for a bit. Today hardcore is in! Yeah! I don't want to be a nice artist.
Basque needs reggae, Basque needs hip hop. Therefore,
One, two. One, two. Sing it loud!