Paroles et traduction Gleb - DROP THAT

DROP THAT

(Sídlisková tragikomédia Dlhá cesta domov)

Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Dlhá cesta domov, zastavíme celý svet, je čas na-
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Dlhá cesta domov, zastavíme celý svet, go!

Čo sa so mnou stalo, hrajú ma na diskotéke
Žiadne, žiadne softové hovná na tomto tape
Prešlo veľa času, každý z nás je niekým iným
No čo by mi na to povеdal Gleb z Lavičky Pimpin'?
Dneska nechcеm problém, dneska, dneska nechcem problém
No keď som vonku s partou nebudem sober Johny Rotten
Som unavený nosiť otázniky v mojej hlave
Zem nemôže byť guľatá, keď žijeme na hrane, čas na-

Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Dlhá cesta domov, zastavíme celý svet

Je čas na jazdu, ay, vidíš jak sadám do whipu
Revolučné plány len s nami sa hlavy hýbu
Keď je v meste nuda tak je čas na antipárty
Budú volať babky, príde telka, policajti
Ty máš tých najlepších fans, ja mám tých najhorších fans
Stopnú premávku, otočia hlavou každý rave
A som unavený nosiť otázniky v mojej hlave
Zem nemôže byť guľatá, keď žijeme na hrane, čas na-

Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Dlhá cesta domov, zastavíme celý svet, je čas na-
DROP THAT, BREAK YOUR NECK
DROP THAT, BREAK YOUR NECK
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Drop that, break your neck
Dlhá cesta domov, zastavíme celý svet

(Obyvatelia bratislavského Ružinova boli včera večer nemilo prekvapení, keď sa pod ich oknami konal koncert)
(Bol síce oznámený, ale nebol povolený, po koncerte zostala v parku spúšť)

(Komander wassup)

ДАВАЙ ЖГИ

(Пригородная трагикомедия Долгая дорога домой)

Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Долгая дорога домой, остановим весь мир, пора-
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Долгая дорога домой, остановим весь мир, go!

Что со мной случилось, меня крутят на дискотеках
Никакого, никакого софт-говна на этой записи
Прошло много времени, каждый из нас стал кем-то другим
Но что бы мне на это сказал Gleb из Lavička Pimpin'?
Сегодня не хочу проблем, сегодня, сегодня не хочу проблем
Но когда я тусуюсь с братвой, не буду трезвенником Джонни Роттеном
Я устал носить вопросы в своей голове
Земля не может быть круглой, если мы живем на краю, пора-

Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Долгая дорога домой, остановим весь мир

Время кататься, эй, видишь, как сажусь в тачку
Революционные планы, только с нами качаются головы
Если в городе скучно, то пора на антипати
Будут звонить бабки, приедет телик, менты
У тебя самые лучшие фанаты, у меня самые конченые фанаты
Остановят движение, повернут голову на каждом рейве
И я устал носить вопросы в своей голове
Земля не может быть круглой, если мы живем на краю, пора-

Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Долгая дорога домой, остановим весь мир, пора-
ДАВАЙ ЖГИ, СВЕРНИ СЕБЕ ШЕЮ
ДАВАЙ ЖГИ, СВЕРНИ СЕБЕ ШЕЮ
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Давай жги, сверни себе шею
Долгая дорога домой, остановим весь мир

(Жители братиславского Ружинова были вчера вечером неприятно удивлены, когда под их окнами состоялся концерт)
(Он был, правда, анонсирован, но не был разрешен, после концерта в парке остался беспорядок)

(Командир wassup)