Paroles et traduction Glebo feat. Ayee - Efeito Dominó

Efeito Dominó

Quanta injustiça, crenças, vícios, invenções, desperdícios
Não estou aqui para falar difícil, acho que temos nos entender
Ou voltaremos do início.
Quase nada disso tem lógica
O que a gente fala todo mundo ouve e ninguém se importa
Tantas histórias deuses místicos cavaleiros dos zodíacos
Donos do outro e tempo dos outros
Dizendo sujo o seu nome se não me der um troco
Consciência limpa ninguém compra
Ilusão robótica
Confusão idiótica
Não mudo o plano sigo meu feeling
Acordo cedo vou pro trampo gosto assim não pego trânsito
Vou de carro, mas nem sempre foi assim
Ter um Studio era um sonho pra mim
Pode até parecer fácil, mas não foi
Meu sotaque do nordeste era massa em noventa e sete
Mas se foi
Pois é a gente muda as vezes sem querer
A gente aprende independente é só viver

Então vive insiste no que dá pra carregar
A maior lição da vida é que não tem certo ou errado
A gente vive o efeito dominó vindo
Do passado indo pro futuro desgovernado
Então vive insiste
Sempre vale a pena entregar o seu melhor,
A vida é feita de momentos nesse efeito dominó
Então vive insiste

Eu tô perdido em pensamentos
Mas vivendo bons momentos
E sempre uma vibe boa
Uma viagem bem louca
Uma viagem bem louca
Tudo vai, tudo vem
Tudo muda e eu também
Tenho muito pra aprender
Muita coisa pra entender
A vida e uma ilusão de ótica
E preciso ver da melhor forma
E eu já to cansado
De ter que passar por pensamentos antiquados
Não é minha realeza que eu vejo nos quadros
Tenho que pintar vitórias desenhando os traços
Pouca gente vê o que passamos desse lado
Quer mudar as condições da sua família
Nunca teve nada e por isso vai pra cima
Fazer uma rima, porque o corre é que convida
Isso aqui, isso ali
Mas sempre curtindo a brisa
Desviando dos olhares da polícia
Se você marola qualquer coisa justifica
Um enquadro a mais e o arrego custa a vida
Essa não pode ser sua sina

Então vive insiste no que dá pra carregar
A maior lição da vida é que não tem certo ou errado
A gente vive o efeito dominó vindo
Do passado indo pro futuro desgovernado
Então vive insiste
Sempre vale a pena entregar o seu melhor,
A vida é feita de momentos nesse efeito dominó
Então vive insiste
Então vive insiste no que dá pra carregar
A maior lição da vida é que não tem certo ou errado
A gente vive o efeito dominó vindo
Do passado indo pro futuro desgovernado
Então vive insiste
Sempre vale a pena entregar o seu melhor,
A vida é feita de momentos nesse efeito dominó
Então vive insiste

Domino Effect

So much injustice, beliefs, addictions, inventions, waste
I'm not here to be difficult, I think we need to understand each other
Or we'll go back to the beginning.
Almost none of this makes sense
What we say everyone hears and nobody cares
So many stories of mystical gods, knights of the zodiac
Owners of each other and other people's time
Calling your name dirty if you don't give me change
Nobody buys a clear conscience
Robotic illusion
Idiotic confusion
I don't change the plan, I follow my feeling
I wake up early, I like to go to work like this, I don't get stuck in traffic
I go by car, but it wasn't always like this
Having a studio was a dream for me
It may seem easy, but it wasn't
My Northeastern accent was cool in 1997
But it's gone
Well, we often change without wanting to
We learn independently, just live

So, live, insist on what you can carry
The greatest lesson in life is that there is no right or wrong
We live the domino effect coming
From the past going to the future unchecked
So, live, insist
It's always worth giving your best,
Life is made of moments in this domino effect
So, live, insist

I'm lost in thought
But living good times
And always a good vibe
A very crazy journey
A very crazy journey
Everything goes, everything comes
Everything changes and so do I
I have much to learn
Much to understand
Life is an optical illusion
And I need to see it in the best way
And I'm already tired
Of having to go through old-fashioned thoughts
It's not my royalty that I see in the paintings
I have to paint victories drawing the strokes
Few people see what we're going through on this side
Want to change the conditions of your family
Never had anything and that's why you go up
To make a rhyme, because the hustle is what invites
This here, that there
But always enjoying the breeze
Dodging the police's gaze
If you're a street hustler, anything justifies
One more frame and the arrest costs your life
This can't be your fate

So, live, insist on what you can carry
The greatest lesson in life is that there is no right or wrong
We live the domino effect coming
From the past going to the future unchecked
So, live, insist
It's always worth giving your best,
Life is made of moments in this domino effect
So, live, insist
So, live, insist on what you can carry
The greatest lesson in life is that there is no right or wrong
We live the domino effect coming
From the past going to the future unchecked
So, live, insist
It's always worth giving your best,
Life is made of moments in this domino effect
So, live, insist