Paroles et traduction Glee Cast feat. Gwyneth Paltrow - Landslide
Holly:
Холли:
I
took
my
love
and
I
took
it
down
Я
взяла
свою
любовь
и
спустила
её
вниз,
I
climbed
a
mountain
and
I
turned
around
Я
забралась
на
гору
и
обернулась,
And
I
saw
my
reflection
in
the
snow-covered
hills
И
увидела
своё
отражение
в
заснеженных
холмах,
Where
the
landslide
brought
me
down.
Где
оползень
обрушил
меня.
Oh,
mirror
in
the
sky,
what
is
love?
О,
зеркало
в
небе,
что
такое
любовь?
Can
the
child
within
my
heart
Может
ли
дитя
в
моём
сердце
Holly
mit
Santana:
Холли
с
Сантаной:
Rise
above?
Подняться?
Can
I
sail
through
the
changing
ocean
tides?
Могу
ли
я
проплыть
сквозь
меняющиеся
океанские
приливы?
Can
I
handle
the
seasons
of
my
life?
Могу
ли
я
справиться
с
временами
года
моей
жизни?
Holly
mit
Santana
und
Brittany:
Холли
с
Сантаной
и
Бриттани:
Uh
uh
uh
uh,
uh
uh...
А-а-а-а,
а-а...
Well,
I′ve
been
afraid
of
changin'
Что
ж,
я
боялась
перемен,
Cause
I′ve
built
my
life
around
you
Потому
что
я
построила
свою
жизнь
вокруг
тебя,
Santana
mit
Brittany:
Сантана
с
Бриттани:
But
time
makes
you
bolder
Но
время
делает
тебя
смелее,
Children
get
older
Дети
становятся
старше,
And
I'm
getting
older
too
И
я
тоже
становлюсь
старше.
Holly:
Холли:
Well,
I'm
getting
older
too
Да,
я
тоже
становлюсь
старше.
So.
take
this
love
and
take
it
down
Так
что
возьми
эту
любовь
и
спусти
её
вниз.
Yeah,
and
if
you
climb
a
mountain
and
you.
Да,
и
если
ты
поднимешься
на
гору
и...
Holly
mit
Santana
und
Brittany:
Холли
с
Сантаной
и
Бриттани:
.Turn
around
...
обернёшься,
And
if
you
see
my
reflection
in
the
snow-covered
hills
И
если
ты
увидишь
моё
отражение
в
заснеженных
холмах,
Holly:
Холли:
Where
the
landslide
brought
me
down
Где
оползень
обрушил
меня,
Holly
mit
Santana
und
Brittany:
Холли
с
Сантаной
и
Бриттани:
And
if
you
see
my
reflection
in
the
snow-covered
hills
И
если
ты
увидишь
моё
отражение
в
заснеженных
холмах,
Holly:
Холли:
Well
maybe...
Что
ж,
может
быть...
Holly
mit
Santana
und
Brittany:
Холли
с
Сантаной
и
Бриттани:
Well
maybe...
Что
ж,
может
быть...
Holly:
Холли:
The
landslide
will
bring
you
down
Оползень
обрушит
и
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.