Glee Cast - Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff) - traduction des paroles en russe
Glee Cast Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)

Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)

Glee Cast




Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
Как девственница (Glee Cast версия с участием Джонатана Гроффа)
I made it through the wilderness
Я прошла через пустыню,
Somehow I made it through
Каким-то образом я справилась.
I didn't know how lost I was
Я не знала, насколько потеряна,
Until I found you
Пока не нашла тебя.
I was beat, incomplete
Я была разбита, неполноценна,
I'd been had, I was sad and blue
Меня обманули, мне было грустно и тоскливо.
But you made me feel
Но ты заставил меня почувствовать,
Yeah, you made me feel
Да, ты заставил меня почувствовать себя
Shiny and new
Сверкающей и новой.
Like a virgin
Как девственница,
Touched for the very first time
Впервые тронутая,
Like a virgin
Как девственница,
When your heart beats
Когда твое сердце бьется
Next to mine
Рядом с моим.
Gonna give you all my love, boy
Отдам тебе всю свою любовь, любимый,
My fear is fading fast
Мой страх быстро исчезает.
Been saving it all for you
Я берегла ее всю для тебя,
'Cause only love can last
Потому что только любовь может быть вечной.
You're so fine and you're mine
Ты такой прекрасный и ты мой,
Make me strong
Ты делаешь меня сильной,
Yeah, you make me bold
Да, ты делаешь меня смелой.
Oh, your love thawed out
О, твоя любовь растопила,
Yeah, your love thawed out
Да, твоя любовь растопила
What was scared and cold
То, что было напугано и холодно.
Like a virgin, hoo
Как девственница, ху
Touched for the very first time (yeah yeah)
Впервые тронутая (да, да)
Like a virgin
Как девственница,
With your heartbeat
С твоим сердцебиением
Next to mine
Рядом с моим.
Whoa, ah
О, а
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Whoa
О
You're so fine and you're mine
Ты такой прекрасный и ты мой,
I'll be yours 'till the end of time
Я буду твоей до конца времен,
'Cause you made me feel
Потому что ты заставил меня почувствовать,
Yeah, you made me feel
Да, ты заставил меня почувствовать,
I've nothing to hide
Что мне нечего скрывать.
Like a virgin
Как девственница,
You make me feel a like virgin
Ты заставляешь меня чувствовать себя как девственница,
Touched for the very first time (oh, baby)
Впервые тронутая (о, малыш),
Like a virgin
Как девственница,
With your heartbeat
С твоим сердцебиением
Next to mine
Рядом с моим.
Like a virgin
Как девственница,
Oh, like a virgin
О, как девственница,
Feels so good inside
Так хорошо внутри.
When you hold me
Когда ты обнимаешь меня,
When you hold me
Когда ты обнимаешь меня,
When your heart beats
Когда твое сердце бьется,
When your heart beats
Когда твое сердце бьется,
When you love me
Когда ты любишь меня,
When you love me, baby
Когда ты любишь меня, малыш,
Oh oh, ooh whoa
О, о, ух, воа
Oh oh oh whoa
О, о, о, воа
Whoa oh ho, ho
Воа, о, хо, хо
Ooh
У
Like a Virgin
Как девственница.




Writer(s): Tom Kelly, Billy Steinberg
Glee Cast - Glee: The Music, The Complete Season One
Album
Glee: The Music, The Complete Season One
date de sortie
14-09-2010

1 Over The Rainbow (Glee Cast Version)
2 Like A Prayer (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
3 Gold Digger (Glee Cast Version)
4 Endless Love (Glee Cast Version)
5 Maybe This Time (Glee Cast Version)
6 Dream On (Glee Cast Version featuring Neil Patrick Harris)
7 Defying Gravity (Glee Cast - Rachel/Lea Michele Solo Version)
8 I Say a Little Prayer (Glee Cast Version)
9 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
10 Sweet Caroline (Glee Cast Version)
11 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
12 Tell Me Something Good (Glee Cast Version)
13 Hello (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
14 Bust Your Windows (Glee Cast Version)
15 Take A Bow (Glee Cast Version)
16 Safety Dance (Glee Cast Version)
17 You Keep Me Hangin' On (Glee Cast Version)
18 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
19 Home (Glee Cast Version)
20 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
21 Defying Gravity (Glee Cast Version)
22 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
23 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
24 Can't Fight This Feeling (Glee Cast Version)
25 Physical (Glee Cast Version featuring Olivia Newton-John)
26 Keep Holding On (Glee Cast Version)
27 Thong Song (Glee Cast Version)
28 4 Minutes (Glee Cast Version)
29 Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
30 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
31 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
32 Borderline / Open Your Heart (Glee Cast Version)
33 Smile (Glee Cast Version) - Cover of Charlie Chaplin Song
34 Alone (Glee Cast Version feat. Kristin Chenoweth)
35 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
36 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
37 True Colors (Glee Cast Version)
38 Somebody to Love (Glee Cast Version)
39 Hate On Me (Glee Cast Version)
40 Don't Stand So Close To Me / Young Girl (Glee Cast Version)
41 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
42 Taking Chances (Glee Cast Version)
43 Lean On Me (Glee Cast Version)
44 Give Up The Funk (Glee Cast Version)
45 Loser (Glee Cast Version)
46 Last Name (Glee Cast Version feat. Kristin Chenoweth)
47 Smile (Glee Cast Version) [Cover of Lily Allen Song]
48 Funny Girl (Glee Cast Version)
49 Burning Up (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
50 Rose's Turn (Glee Cast Version)
51 I Could Have Danced All Night (Glee Cast Version)
52 U Can't Touch This (Glee Cast Version)
53 Ice Ice Baby (Glee Cast Version)
54 Beautiful (Glee Cast Version)
55 What It Feels Like For A Girl (Glee Cast Version)
56 Vogue (Glee Cast Version)
57 Express Yourself (Glee Cast Version)
58 Highway to Hell (Glee Cast version)
59 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
60 To Sir With Love (Glee Cast Version)
61 Don't Stop Believin' (Regionals Version)
62 Good Vibrations (Glee Cast Version)
63 Hello, I Love You (Glee Cast Version)
64 Another One Bites The Dust (Glee Cast Version)
65 Beth (Glee Cast Version)
66 Shout It Out Loud (Glee Cast Version)
67 Dream A Little Dream (Glee Cast Version)
68 One (Glee Cast Version)
69 I Wanna Sex You Up (Glee Cast Version)
70 Mercy (Glee Cast Version)
71 Push It (Glee Cast Version)
72 Leaving On A Jet Plane (Glee Cast Version)
73 Rehab (Glee Cast Version)
74 On My Own (Glee Cast Version)
75 Bust A Move (Glee Cast Version)
76 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
77 Jump (Glee Cast Version)
78 Papa Don't Preach (Glee Cast Version)
79 Don't Make Me Over (Glee Cast Version)
80 Bootylicious (Glee Cast Version)
81 You Can't Always Get What You Want (Glee Cast Version)
82 Crush (Glee Cast Version)
83 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
84 Dancing With Myself (Glee Cast Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.