Paroles et traduction Glee Cast feat. Sarah Jessica Parker - The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without a Smile

The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without a Smile

Some day, when I'm awfully low,
When the world is cold,
I will feel a glow just thinking of you...
But you're never fully dressed
Without a smile!
Oh it's lovely, with your smile so warm
And your cheeks so soft,
There is nothing for me but to love you,
But you're never fully dressed, without a smile.
Who cares what they're wearing
From Main Street,
To Saville Row,
It's what you wear from ear to ear
And not from head to toe
Lover ... Never, never change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it?
'Cause I love you
Remember,
You're never fully dressed, without a smile!
Ba da ba ba da, ba da ba ba da, ba da ba ba da,
Bom, bom, by
You're never fully dressed, without a smile!
Lover
Never, never change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it?
'Cause I love you
But you're never fully dressed
Without a
Smile! (Kurt: Smile!) (Rachel: Smile!)
Just the
Way you look tonight

Как ты выглядишь сегодня вечером / Ты никогда не будешь полностью одет без улыбки

Когда-нибудь, когда мне будет очень грустно,
Когда мир станет холодным,
Я почувствую тепло, просто думая о тебе...
Но ты никогда не будешь полностью одет
Без улыбки!
О, это прекрасно, с твоей такой теплой улыбкой
И такими нежными щеками,
Мне остается только любить тебя,
Но ты никогда не будешь полностью одет без улыбки.
Кого волнует, во что они одеты
От главной улицы
До Сэвил-Роу,
Важно то, что ты носишь от уха до уха,
А не с головы до ног.
Любимый... Никогда, никогда не меняйся,
Сохрани это захватывающее очарование,
Не мог бы ты, пожалуйста, позаботиться об этом?
Потому что я люблю тебя.
Помни,
Ты никогда не будешь полностью одет без улыбки!
Ба-да-ба-ба-да, ба-да-ба-ба-да, ба-да-ба-ба-да,
Бом, бом, бай.
Ты никогда не будешь полностью одет без улыбки!
Любимый,
Никогда, никогда не меняйся,
Сохрани это захватывающее очарование,
Не мог бы ты, пожалуйста, позаботиться об этом?
Потому что я люблю тебя.
Но ты никогда не будешь полностью одет
Без
Улыбки! (Курт: Улыбки!) (Рейчел: Улыбки!)
Просто
Таким, какой ты выглядишь сегодня вечером.