Paroles et traduction Glee Cast - Ain't No Way (Glee Cast Version)
Ain't
no
way
for
me
to
love
you
Для
меня
нет
способа
любить
тебя.
If
you
won't
let
me
Если
ты
мне
не
позволишь
...
No,
it
ain't
no
way
for
me
to
give
you
all
you
need
Нет,
я
не
могу
дать
тебе
все,
что
тебе
нужно.
If
you
won't
let
me
give
all
of
me
Если
ты
не
позволишь
мне
отдать
всего
себя
...
I
know
that
a
woman's
duty
Я
знаю,
что
это
женский
долг.
Is
to
help
and
love
a
man
Помогать
и
любить
человека
And
that's
the
way
it
was
planned
Именно
так
все
и
было
задумано.
Oh,
but
how
can
I,
how
can
I,
how
can
I
О,
но
как
я
могу,
как
я
могу,
как
я
могу?
Give
you
all
of
the
things
I
can
Я
дам
тебе
все,
что
смогу.
If
you're
tyin'
both
of
my
hands?
Если
ты
держишь
меня
за
обе
руки?
Oh,
it
ain't
no
way
(Ain't
no
way)
О,
это
ни
за
что
(ни
за
что).
It
ain't
no
way
(Ain't
no
way)
Это
ни
за
что
(ни
за
что).
It
just
ain't
no
way,
baby
(Ain't
no
way)
Это
просто
ни
за
что,
детка
(ни
за
что).
Ain't
no
way,
baby
(Ain't
no
way)
Ни
за
что,
детка
(ни
за
что).
It
ain't
no
way
for
you
me
to
love
you
(Oooh)
Для
тебя
это
не
значит,
что
я
люблю
тебя
(О-О-О).
If
you
won't
let
me
Если
ты
мне
не
позволишь
...
Stop
tryin'
to
be
someone
you're
not
Перестань
пытаться
быть
тем,
кем
ты
не
являешься.
Hard,
cold,
and
cruel
is
a
man
Человек
суров,
холоден
и
жесток.
Who
paid
too
much
for
what
he
got
Кто
заплатил
слишком
много
за
то,
что
получил?
And
if
you
need
me
to
love
you
И
если
тебе
нужно,
чтобы
я
любил
тебя
...
Say,
say
you
do
Скажи,
скажи,
что
ты
это
делаешь
Oh
then,
baby,
baby,
baby
О,
тогда,
детка,
детка,
детка
Don't
you
know
that
I
need
you?
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
нуждаюсь
в
тебе?
Oh,
ain't
no
way
(Ain't
no
way)
О,
ни
за
что
(ни
за
что).
I
tell
you
that
it
ain't
no
way,
it
ain't
no
way,
it
ain't
no
way,
baby
(Ain't
no
way)
Я
говорю
тебе,
что
это
ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что,
детка
(ни
за
что).
No,
it
just
ain't
no
way
(Ain't
no
way)
Нет,
это
просто
ни
за
что
(ни
за
что).
It
sho'
ain't
no
way
(Ain't
no
way)
Это
ни
в
коем
случае
(ни
в
коем
случае).
It
ain't
no
way
for
me
to
love
you
(Oooh)
Для
меня
нет
никакого
способа
любить
тебя
(О-О-О).
If
you
won't
let
me
Если
ты
мне
не
позволишь
...
Évaluez la traduction
1
Empire State of Mind (Glee Cast Version)
2 Baby (Glee Cast Version)
3 Fat Bottomed Girls (Glee Cast Version)
4 Need You Now (Glee Cast Version)
5 Welcome Christmas (Glee Cast Version)
6 O Holy Night (Glee Cast Version)
7 Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version)
8 You're A Mean One, Mr. Grinch (Glee Cast Version featuring k.d. lang)
9 Jingle Bells (Glee Cast Version)
10 O Christmas Tree (Glee Cast Version)
11 God Rest Ye Merry Gentlemen (Glee Cast Version)
12 Last Christmas (Glee Cast Version)
13 The Most Wonderful Day of the Year (Glee Cast Version)
14 Baby, It's Cold Outside (Glee Cast Version)
15 Merry Christmas Darling (Glee Cast Version)
16 Somebody to Love (Glee Cast Version)
17 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
18 I Know What Boys Like (Glee Cast Version)
19 Ain't No Way (Glee Cast Version)
20 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
21 All By Myself (Glee Cast Version)
22 Loser Like Me (Glee Cast Version)
23 Get It Right (Glee Cast Version)
24 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
25 Deck The Rooftop (Glee Cast Version)
26 Misery (Glee Cast Version)
27 Afternoon Delight (Glee Cast Version featuring John Stamos)
28 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
29 Kiss (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
30 Do You Wanna Touch Me? (Oh Yeah) [Glee Cast Version]
31 Trouty Mouth (Glee Cast Version)
32 We Need A Little Christmas (Glee Cast Version)
33 Sing! (Glee Cast Version)
34 Le Jazz Hot (Glee Cast Version)
35 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
36 Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)
37 One Of Us (Glee Cast Version)
38 Bridge Over Troubled Water (Glee Cast Version)
39 Losing My Religion (Glee Cast Version)
40 Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)
41 I Look To You (Glee Cast Version)
42 Only The Good Die Young (Glee Cast Version)
43 Baby One More Time (Glee Cast Version)
44 I'm A Slave 4 U (Glee Cast Version)
45 What I Did For Love (Glee Cast Version)
46 Listen (Glee Cast Version)
47 Billionaire (Glee Cast Version)
48 Telephone (Glee Cast Version)
49 Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)
50 Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)
51 There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
52 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
53 The Living Years (Glee Cast Version)
54 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Rachel Solo Version)
55 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Kurt Solo Version)
56 Sway (Glee Cast Version)
57 Ohio (Glee Cast Version featuring Carol Burnett)
58 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
59 Dog Days Are Over (Glee Cast Version)
60 Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
61 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
62 Stop! In The Name Of Love / Free Your Mind (Glee Cast Version)
63 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
64 Teenage Dream (Glee Cast Version)
65 Dreams (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
66 Time Warp (Glee Cast Version)
67 Sweet Transvestite (Glee Cast Version)
68 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
69 Damn It, Janet (Glee Cast Version)
70 Make 'Em Laugh (Glee Cast Version)
71 As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)
72 Born This Way (Glee Cast Version)
73 What Kind of Fool (Glee Cast Version)
74 I Don't Want To Know (Glee Cast Version)
75 Isn't She Lovely (Glee Cast Version)
76 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
77 Jar Of Hearts (Glee Cast Version)
78 Try A Little Tenderness (Glee Cast Version)
79 Pure Imagination (Glee Cast Version)
80 Bella Notte (Glee Cast Version)
81 For Good (Glee Cast Version)
82 Yeah! (Glee Cast Version)
83 As Long As You're There (Glee Cast Version)
84 Sing (Glee Cast Version)
2 Baby (Glee Cast Version)
3 Fat Bottomed Girls (Glee Cast Version)
4 Need You Now (Glee Cast Version)
5 Welcome Christmas (Glee Cast Version)
6 O Holy Night (Glee Cast Version)
7 Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version)
8 You're A Mean One, Mr. Grinch (Glee Cast Version featuring k.d. lang)
9 Jingle Bells (Glee Cast Version)
10 O Christmas Tree (Glee Cast Version)
11 God Rest Ye Merry Gentlemen (Glee Cast Version)
12 Last Christmas (Glee Cast Version)
13 The Most Wonderful Day of the Year (Glee Cast Version)
14 Baby, It's Cold Outside (Glee Cast Version)
15 Merry Christmas Darling (Glee Cast Version)
16 Somebody to Love (Glee Cast Version)
17 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
18 I Know What Boys Like (Glee Cast Version)
19 Ain't No Way (Glee Cast Version)
20 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
21 All By Myself (Glee Cast Version)
22 Loser Like Me (Glee Cast Version)
23 Get It Right (Glee Cast Version)
24 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
25 Deck The Rooftop (Glee Cast Version)
26 Misery (Glee Cast Version)
27 Afternoon Delight (Glee Cast Version featuring John Stamos)
28 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
29 Kiss (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
30 Do You Wanna Touch Me? (Oh Yeah) [Glee Cast Version]
31 Trouty Mouth (Glee Cast Version)
32 We Need A Little Christmas (Glee Cast Version)
33 Sing! (Glee Cast Version)
34 Le Jazz Hot (Glee Cast Version)
35 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
36 Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)
37 One Of Us (Glee Cast Version)
38 Bridge Over Troubled Water (Glee Cast Version)
39 Losing My Religion (Glee Cast Version)
40 Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)
41 I Look To You (Glee Cast Version)
42 Only The Good Die Young (Glee Cast Version)
43 Baby One More Time (Glee Cast Version)
44 I'm A Slave 4 U (Glee Cast Version)
45 What I Did For Love (Glee Cast Version)
46 Listen (Glee Cast Version)
47 Billionaire (Glee Cast Version)
48 Telephone (Glee Cast Version)
49 Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)
50 Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)
51 There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
52 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
53 The Living Years (Glee Cast Version)
54 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Rachel Solo Version)
55 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Kurt Solo Version)
56 Sway (Glee Cast Version)
57 Ohio (Glee Cast Version featuring Carol Burnett)
58 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
59 Dog Days Are Over (Glee Cast Version)
60 Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
61 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
62 Stop! In The Name Of Love / Free Your Mind (Glee Cast Version)
63 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
64 Teenage Dream (Glee Cast Version)
65 Dreams (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
66 Time Warp (Glee Cast Version)
67 Sweet Transvestite (Glee Cast Version)
68 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
69 Damn It, Janet (Glee Cast Version)
70 Make 'Em Laugh (Glee Cast Version)
71 As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)
72 Born This Way (Glee Cast Version)
73 What Kind of Fool (Glee Cast Version)
74 I Don't Want To Know (Glee Cast Version)
75 Isn't She Lovely (Glee Cast Version)
76 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
77 Jar Of Hearts (Glee Cast Version)
78 Try A Little Tenderness (Glee Cast Version)
79 Pure Imagination (Glee Cast Version)
80 Bella Notte (Glee Cast Version)
81 For Good (Glee Cast Version)
82 Yeah! (Glee Cast Version)
83 As Long As You're There (Glee Cast Version)
84 Sing (Glee Cast Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.