Applause (Glee Cast Version) - Glee Cast traduction en allemand

Applause (Glee Cast Version)

I stand here waiting
For you to bang the gong
To crash the critic saying
"Is it right or is it wrong?"

If only fame had an IV
Baby, could I bear
Being away from you
I found the vein put it in here

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me that thing that I love (I'll turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)

A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E (Put your hands up, make 'em touch, touch)
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E (Put your hands up, make 'em touch, touch)

I've overheard your theory
Nostalgia's for geeks
I guess sir, if you say so
Some of us just like to read

One second I'm a Koons
Then suddenly, the Koons is me
Pop culture was in art now
Art's in pop culture, in me

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me that thing that I love (I'll turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)

A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E (Put your hands up, make 'em touch, touch)
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E (Put your hands up, make 'em touch, touch)

(Now!) Touch, touch (Ooooh)
Touch, touch (Oh woah! Oh woah!)
Now, now, now, now, now
Now, now, now

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause,applause, applause

Give me that thing that I love (I'll turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Oh whoa!) (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Give me, give me) (I'll turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Put it up, oh) (Make it real loud)

A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E (Put your hands up, make 'em touch, touch) (Make it real loud!)
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud) (Oh whoa! Oh whoa!)
A-P-P-L-A-U-S-E (Put your hands up, make 'em touch, touch) (Oh whoa, ooh!)
A-R-T-P-O-P

Applaus (Glee Cast Version)

Ich steh' hier und warte
Dass du den Gong schlägst
Um den Kritiker zum Schweigen zu bringen, der sagt
"Ist es richtig oder ist es falsch?"

Wenn Ruhm nur einen Tropf hätte
Baby, könnte ich es ertragen
Von dir getrennt zu sein
Ich fand die Vene, legte ihn hier rein

Ich lebe für den Applaus, Applaus, Applaus
Ich lebe für den Applaus-plaus
Lebe für den Applaus-plaus
Lebe dafür, wie du für mich jubelst und schreist
Den Applaus, Applaus, Applaus

Gib mir das, was ich liebe (Ich mach' die Lichter an)
Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren (Mach es richtig laut)
Gib mir das, was ich liebe (Ich mach' die Lichter an)
Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren (Mach es richtig laut)

A-P-P-L-A-U-S (Mach es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S (Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren)
A-P-P-L-A-U-S (Mach es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S (Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren)

Ich habe deine Theorie mitbekommen
Nostalgie ist was für Geeks
Ich schätze, mein Herr, wenn du das sagst
Manche von uns lesen einfach gerne

Eine Sekunde bin ich ein Koons
Dann plötzlich ist der Koons ich
Popkultur war in der Kunst, jetzt
Ist Kunst in der Popkultur, in mir

Ich lebe für den Applaus, Applaus, Applaus
Ich lebe für den Applaus-plaus
Lebe für den Applaus-plaus
Lebe dafür, wie du für mich jubelst und schreist
Den Applaus, Applaus, Applaus

Gib mir das, was ich liebe (Ich mach' die Lichter an)
Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren (Mach es richtig laut)
Gib mir das, was ich liebe (Ich mach' die Lichter an)
Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren (Mach es richtig laut)

A-P-P-L-A-U-S (Mach es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S (Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren)
A-P-P-L-A-U-S (Mach es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S (Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren)

(Jetzt!) Berühren, berühren (Ooooh)
Berühren, berühren (Oh woah! Oh woah!)
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt

Ich lebe für den Applaus, Applaus, Applaus
Ich lebe für den Applaus-plaus
Lebe für den Applaus-plaus
Lebe dafür, wie du für mich jubelst und schreist
Den Applaus, Applaus, Applaus

Gib mir das, was ich liebe (Ich mach' die Lichter an)
Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren (Oh whoa!) (Mach es richtig laut)
Gib mir das, was ich liebe (Gib mir, gib mir) (Ich mach' die Lichter an)
Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren (Heb sie hoch, oh) (Mach es richtig laut)

A-P-P-L-A-U-S (Mach es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S (Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren) (Mach es richtig laut!)
A-P-P-L-A-U-S (Mach es richtig laut) (Oh whoa! Oh whoa!)
A-P-P-L-A-U-S (Heb deine Hände hoch, lass sie sich berühren, berühren) (Oh whoa, ooh!)
A-R-T-P-O-P