Paroles et traduction Glee Cast - Clarity

Clarity

High dive into frozen waves
Where the past comes back to life
Fight fear for the selfish pain
And it′s worth it every time
Hold still right before we crash
Cause we both know how this ends
Our clock ticks till it breaks your glass
And I drown in you again
Cause you are the piece of me
I wish I didn't need
Chasing relentlessly
Still fight and I don′t know why
If our love is tragedy,
Why are you my remedy
If our love's insanity,
Why are you my clarity
Walk on through a red parade
And refuse to make amends
It cuts deep through our ground
And makes us forget all common sense
Don't speak as I try to leave
Cause we both know what we′ll choose
If you pull, then I′ll push too deep
And I'll fall right back to you
Cause you are the piece of me
I wish I didn′t need
Chasing relentlessly
Still fight and I don't know why
If our love is tragedy,
Why are you my remedy
If our love′s insanity,
Why are you my clarity
...Why are you my remedy
...Why are you my remedy
If our love is tragedy,
Why are you my remedy
If our love's insanity,
Why are you my clarity

Ясность

Прыжок в ледяные волны,
Где прошлое оживает.
Борюсь со страхом ради эгоистичной боли,
И это того стоит каждый раз.
Замираю перед тем, как мы разобьемся,
Ведь мы оба знаем, чем это кончится.
Наши часы тикают, пока не разобьют твое стекло,
И я снова тону в тебе.
Ведь ты — та часть меня,
В которой я не хотела бы нуждаться.
Преследую безжалостно,
Все еще борюсь, и я не знаю, почему.
Если наша любовь — трагедия,
Почему ты мое лекарство?
Если наша любовь — безумие,
Почему ты моя ясность?
Иду сквозь красный парад,
И отказываюсь мириться.
Это режет глубоко сквозь нашу землю
И заставляет нас забыть о здравом смысле.
Не говори, пока я пытаюсь уйти,
Ведь мы оба знаем, что выберем.
Если ты потянешь, то я толкну слишком сильно,
И я снова упаду к тебе.
Ведь ты — та часть меня,
В которой я не хотела бы нуждаться.
Преследую безжалостно,
Все еще борюсь, и я не знаю, почему.
Если наша любовь — трагедия,
Почему ты мое лекарство?
Если наша любовь — безумие,
Почему ты моя ясность?
...Почему ты мое лекарство?
...Почему ты мое лекарство?
Если наша любовь — трагедия,
Почему ты мое лекарство?
Если наша любовь — безумие,
Почему ты моя ясность?