Paroles et traduction Glee Cast - Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)

Forget your troubles (Happy days)
Come on get happy (Are here again)
You better chase all your cares away
Shout hallelujah (So let's sing a song)
Come on get happy (Of cheer again)
Get ready for the judgment day
The sun is shining
Come on get happy (Shout it now there's no one)
The Lord is waiting to take your hand (Who can doubt it now)
Shout hallelujah (So let's tell the world)
And just get happy (About it now)
We're going to the promise land

We're heading cross the river
Soon your cares will all be gone
There'll be no more from now on
From now on
Forget your troubles (Happy days)
And just get happy (Are here again)
You better chase all your blues away

Shout hallelujah (So let's sing a song)
And just get happy (Of cheer again)
Happy times, happy times
Happy nights, happy nights
Happy days are here again

Забудь о своих проблемах (счастливые дни).
Давай же, будь счастлив (мы снова здесь).
Тебе лучше прогнать все свои заботы прочь.
Кричите "Аллилуйя" (так давайте споем песню).
Давай же, будь счастлив (снова веселись).
Приготовьтесь к Судному дню
Солнце светит.
Давай, будь счастлив (кричи это сейчас, когда никого нет).
Господь ждет, чтобы взять тебя за руку (кто теперь может в этом сомневаться?)
Кричите "Аллилуйя" (так давайте же расскажем об этом всему миру).
И просто будь счастлив (об этом сейчас).
Мы отправляемся в землю обетованную.

Мы направляемся к реке.
Скоро все твои заботы исчезнут.
С этого момента больше ничего не будет.
Отныне
Забудь о своих проблемах (счастливые дни).
И просто будьте счастливы (мы снова здесь).
Тебе лучше прогнать прочь всю свою тоску.

Кричите "Аллилуйя" (так давайте споем песню).
И просто стань счастливым (снова веселым).
Счастливые времена, счастливые времена
Счастливые ночи, счастливые ночи.
Снова наступили счастливые дни