Paroles et traduction Glee Cast - I Love It (Glee Cast Version)
I
got
this
feeling
on
the
summer
day
when
you
were
gone.
J'ai
ce
sentiment
le
jour
d'été
où
tu
es
parti.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
I
watched,
I
let
it
burn.
J'ai
foncé
ma
voiture
contre
le
pont.
J'ai
regardé,
j'ai
laissé
brûler.
I
threw
your
stuff
into
a
bag
and
pushed
it
down
the
stairs.
J'ai
mis
tes
affaires
dans
un
sac
et
je
les
ai
jetées
en
bas
des
escaliers.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
J'ai
foncé
ma
voiture
contre
le
pont.
I
don't
care,
I
love
it.
I
don't
care.
Je
m'en
fiche,
j'adore.
Je
m'en
fiche.
I
got
this
feeling
on
the
summer
day
when
you
were
gone.
J'ai
ce
sentiment
le
jour
d'été
où
tu
es
parti.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
I
watched,
I
let
it
burn.
J'ai
foncé
ma
voiture
contre
le
pont.
J'ai
regardé,
j'ai
laissé
brûler.
I
threw
your
stuff
into
a
bag
and
pushed
it
down
the
stairs.
J'ai
mis
tes
affaires
dans
un
sac
et
je
les
ai
jetées
en
bas
des
escaliers.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
J'ai
foncé
ma
voiture
contre
le
pont.
I
don't
care,
I
love
it.
I
don't
care.
Je
m'en
fiche,
j'adore.
Je
m'en
fiche.
You're
on
a
different
road,
I'm
in
the
milky
way
Tu
es
sur
une
autre
route,
je
suis
dans
la
voie
lactée.
You
want
me
down
on
earth,
but
I
am
up
in
space
Tu
veux
que
je
sois
sur
terre,
mais
je
suis
dans
l'espace.
You're
so
damn
hard
to
please,
we
gotta
kill
this
switch
Tu
es
tellement
difficile
à
contenter,
on
doit
tuer
cet
interrupteur.
You're
from
the
70's,
but
I'm
a
90's
b*tch
Tu
es
des
années
70,
mais
je
suis
une
salope
des
années
90.
I
love
it!
J'adore!
I
love
it!
J'adore!
I
got
this
feeling
on
the
summer
day
when
you
were
gone.
J'ai
ce
sentiment
le
jour
d'été
où
tu
es
parti.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
I
watched,
I
let
it
burn.
J'ai
foncé
ma
voiture
contre
le
pont.
J'ai
regardé,
j'ai
laissé
brûler.
I
threw
your
stuff
into
a
bag
and
pushed
it
down
the
stairs.
J'ai
mis
tes
affaires
dans
un
sac
et
je
les
ai
jetées
en
bas
des
escaliers.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
J'ai
foncé
ma
voiture
contre
le
pont.
I
don't
care,
I
love
it.
Je
m'en
fiche,
j'adore.
I
don't
care,
I
love
it,
I
love
it.
Je
m'en
fiche,
j'adore,
j'adore.
I
don't
care,
I
love
it.
I
don't
care.
Je
m'en
fiche,
j'adore.
Je
m'en
fiche.
You're
on
a
different
road,
I'm
in
the
milky
way
Tu
es
sur
une
autre
route,
je
suis
dans
la
voie
lactée.
You
want
me
down
on
earth,
but
I
am
up
in
space
Tu
veux
que
je
sois
sur
terre,
mais
je
suis
dans
l'espace.
You're
so
damn
hard
to
please,
we
gotta
kill
this
switch
Tu
es
tellement
difficile
à
contenter,
on
doit
tuer
cet
interrupteur.
You're
from
the
70's,
but
I'm
a
90's
b*tch
Tu
es
des
années
70,
mais
je
suis
une
salope
des
années
90.
I
don't
care,
I
love
it.
Je
m'en
fiche,
j'adore.
I
don't
care,
I
love
it,
I
love
it.
Je
m'en
fiche,
j'adore,
j'adore.
I
don't
care,
I
love
it.
Je
m'en
fiche,
j'adore.
I
don't
care,
I
love
it,
I
love
it.
Je
m'en
fiche,
j'adore,
j'adore.
I
don't
care.
Je
m'en
fiche.
I
love
it.
J'adore.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.