Glee Cast - I Melt with You (Glee Cast Version) - traduction des paroles en russe
Glee Cast I Melt with You (Glee Cast Version)

I Melt with You (Glee Cast Version)

Glee Cast




I Melt with You (Glee Cast Version)
Я растаю с тобой (Версия Glee Cast)
Moving forward using all my breath
Двигаюсь вперед, используя все свое дыхание
Making love to you was never second best
Заниматься любовью с тобой никогда не было на втором месте
I saw the world thrashing all around your face
Я видел, как мир бьется в конвульсиях вокруг твоего лица
Never really knowing it was always mesh and lace
Никогда по-настоящему не зная, что это всегда были сетка и кружева
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(con Mercedes: You've seen the difference and it's getting better all the time)
(вместе с Мерседес: Ты видишь разницу, и с каждым разом все становится лучше)
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
(con Sam: I'll stop the world and melt with you)
(вместе с Сэмом: Я остановлю мир и растаю с тобой)
Mercedes (Rachel and Sam):
Мерседес (Рейчел и Сэм):
(You should know better?)
(Разве ты не должна знать лучше?)
Dream of better lives the kind which never hate
Мечтая о лучшей жизни, той, в которой нет места ненависти
(You should see why)
(Ты должна понимать, почему)
Dropped in the state of imaginary grace
Оказавшись в состоянии воображаемой благодати
(You should know better?)
(Разве ты не должна знать лучше?)
I made a pilgrimage to save this human race
Я совершила паломничество, чтобы спасти этот человеческий род
(You should see why)
(Ты должна понимать, почему)
Never
Никогда
Rachel and Mercedes (Sam):
Рейчел и Мерседес (Сэм):
Comprehending the race has long on by
Не понимая, что гонка давно прошла
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
You've seen the difference and it's getting better all the time
Ты видишь разницу, и с каждым разом все становится лучше
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
Mercedes, Rachel and Sam:
Мерседес, Рейчел и Сэм:
The future's open wide
Будущее широко открыто
Ouh, ouh
Оу, оу
Ouh, ouh
Оу, оу
Rachel and Sam:
Рейчел и Сэм:
Let's stop the world
Давай остановим мир
Rachel and Mercedes (Sam):
Рейчел и Мерседес (Сэм):
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I've seen some changes but it's getting better all the time
Я видела некоторые изменения, но с каждым разом все становится лучше
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
Mercedes, Rachel and Sam:
Мерседес, Рейчел и Сэм:
The future's open wide
Будущее широко открыто
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Ouh-ouh, yeah
Оу-оу, да
Rachel and Mercedes (Sam):
Рейчел и Мерседес (Сэм):
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Mercedes: Ouh, yeah)(Let's stop the world)
(Мерседес: Оу, да)(Давай остановим мир)
Mercedes, Rachel an Sam:
Мерседес, Рейчел и Сэм:
You've seen the difference and it's getting better all the time
Ты видишь разницу, и с каждым разом все становится лучше
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
Yeah, yeah
Да, да
Mercedes, Rachel and Sam (Sam):
Мерседес, Рейчел и Сэм (Сэм):
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
Moving forward using all my breath
Двигаюсь вперед, используя все свое дыхание
Making love to you was never second best
Заниматься любовью с тобой никогда не было на втором месте
I saw the world thrashing all around your face
Я видел, как мир бьется в конвульсиях вокруг твоего лица
Never really knowing it was always mesh and lace
Никогда по-настоящему не зная, что это всегда были сетка и кружева
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(con Mercedes: You've seen the difference and it's getting better all the time)
(вместе с Мерседес: Ты видишь разницу, и с каждым разом все становится лучше)
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
(con Sam: I'll stop the world and melt with you)
(вместе с Сэмом: Я остановлю мир и растаю с тобой)
Mercedes (Rachel and Sam):
Мерседес (Рейчел и Сэм):
(You should know better?)
(Разве ты не должна знать лучше?)
Dream of better lives the kind which never hate
Мечтая о лучшей жизни, той, в которой нет места ненависти
(You should see why)
(Ты должна понимать, почему)
Dropped in the state of imaginary grace
Оказавшись в состоянии воображаемой благодати
(You should know better?)
(Разве ты не должна знать лучше?)
I made a pilgrimage to save this human race
Я совершила паломничество, чтобы спасти этот человеческий род
(You should see why)
(Ты должна понимать, почему)
Never
Никогда
Rachel and Mercedes (Sam):
Рейчел и Мерседес (Сэм):
Comprehending the race has long on by
Не понимая, что гонка давно прошла
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
You've seen the difference and it's getting better all the time
Ты видишь разницу, и с каждым разом все становится лучше
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
Mercedes, Rachel and Sam:
Мерседес, Рейчел и Сэм:
The future's open wide
Будущее широко открыто
Ouh, ouh
Оу, оу
Ouh, ouh
Оу, оу
Rachel and Sam:
Рейчел и Сэм:
Let's stop the world
Давай остановим мир
Rachel and Mercedes (Sam):
Рейчел и Мерседес (Сэм):
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I've seen some changes but it's getting better all the time
Я видела некоторые изменения, но с каждым разом все становится лучше
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
Mercedes, Rachel and Sam:
Мерседес, Рейчел и Сэм:
The future's open wide
Будущее широко открыто
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Ouh-ouh, yeah
Оу-оу, да
Rachel and Mercedes (Sam):
Рейчел и Мерседес (Сэм):
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Mercedes: Ouh, yeah)(Let's stop the world)
(Мерседес: Оу, да)(Давай остановим мир)
Mercedes, Rachel an Sam:
Мерседес, Рейчел и Сэм:
You've seen the difference and it's getting better all the time
Ты видишь разницу, и с каждым разом все становится лучше
There's nothing you and I won't do
Нет ничего, что мы с тобой не сделали бы
Yeah, yeah
Да, да
Mercedes, Rachel and Sam (Sam):
Мерседес, Рейчел и Сэм (Сэм):
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой
(Let's stop the world)
(Давай остановим мир)
I'll stop the world and melt with you
Я остановлю мир и растаю с тобой




Writer(s): STEPHEN JAMES WALKER, GARY FRANCES MCDOWELL, ROBERT JAMES GREY, MICHAEL FRANCES CONROY, RICHARD IAN BROWN
Glee Cast - Glee Love Songs
Album
Glee Love Songs
date de sortie
11-02-2021

1 Tell Me Something Good (Glee Cast Version)
2 Somewhere (Glee Cast Version)
3 Hello (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
4 If I Can't Have You (Glee Cast Version)
5 Taking Chances (Glee Cast Version)
6 Somebody to Love
7 Crazy / 'U Drive Me Crazy (Glee Cast Version)
8 We Found Love
9 Come What May (Glee Cast Version)
10 Endless Love (Glee Cast Version)
11 Just Give Me a Reason (Glee Cast Version)
12 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
13 Human Nature (Glee Cast Version)
14 I Have Nothing (Glee Cast Version)
15 Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
16 A Thousand Years (Glee Cast Version)
17 True Colors
18 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Glee Cast Version)
19 More Than A Woman (Glee Cast Version)
20 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
21 What I Did For Love (Glee Cast Version)
22 What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
23 All of Me (Glee Cast Version)
24 Take Me to Church (Glee Cast Version)
25 Isn't She Lovely (Glee Cast Version)
26 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
27 Home (Glee Cast Version)
28 Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet (Glee Cast Version)
29 Take My Breath Away (Glee Cast Version)
30 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
31 How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
32 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
33 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
34 Can't Fight This Feeling (Glee Cast Version)
35 Because You Loved Me (Glee Cast Version)
36 No Air
37 Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)
38 Hand in My Pocket / I Feel the Earth Move (Glee Cast Version)
39 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
40 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
41 Listen to Your Heart (Glee Cast Version)
42 You Make Me Feel So Young (Glee Cast Version)
43 Borderline / Open Your Heart (Glee Cast Version)
44 Your Song (Glee Cast Version)
45 You're All I Need To Get By (Glee Cast Version)
46 Somethin' Stupid (Glee Cast Version)
47 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
48 Let Me Love You (Glee Cast Version)
49 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
50 Teenage Dream (Glee Cast Version)
51 Somebody to Love (Glee Cast Version)
52 Longest Time (Glee Cast Version)
53 Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
54 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
55 Make You Feel My Love (Glee Cast Version)
56 Next To Me (Glee Cast Version)
57 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
58 Thousand Miles (Glee Cast Version)
59 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
60 You And I / You And I (Glee Cast Version)
61 More Than Words (Glee Cast Version)
62 Friday I'm in Love (Glee Cast Version)
63 At Last (Glee Cast Version)
64 Somebody Loves You (Glee Cast Version)
65 Wishin' and Hoping (Glee Cast Version)
66 They Long to Be Close to You (Glee Cast Version)
67 I Melt with You (Glee Cast Version)
68 You Make Me Feel Like a Natural Woman (Glee Cast Version)
69 I Want To Know What Love Is (Glee Cast Version)
70 Crush
71 Ain't No Way (Glee Cast Version)
72 Dream A Little Dream (Glee Cast Version)
73 You're All The World To Me (Glee Cast Version)
74 We've Got Tonite (Glee Cast Version)
75 For Once In My Life (Glee Cast Version)
76 In Your Eyes (Glee Cast Version)
77 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
78 I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
79 Unchained Melody (Glee Cast Version)
80 The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
81 Something (Glee Cast Version)
82 All You Need Is Love (Glee Cast Version)
83 Got To Get You Into My Life (Glee Cast Version)
84 Hello, I Love You (Glee Cast Version)
85 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
86 Just the Way You Are (Glee Cast Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.