Paroles et traduction Glee Cast - I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)

I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)

Хочу танцевать с кем-нибудь (кто любит меня) (Glee Cast Version)

I wanna dance

Я хочу танцевать

Clock strikes upon the hour

Часы бьют час

And the sun begins to fade

И солнце начинает исчезать

Still enough time to figure out

Еще достаточно времени, чтобы разобраться

How to chase my blues away

Как прогнать мой блюз

I've done alright up to now

у меня до сих пор все было хорошо

It's the light of day that shows me how

Это свет дня, который показывает мне, как

And when the night falls, my lonely heart calls

И когда наступает ночь, мое одинокое сердце зовет

Oh, I wanna dance with somebody

О, я хочу потанцевать с кем-нибудь

I wanna feel the heat with somebody

Я хочу почувствовать жар (с кем-нибудь)

Yeah, I wanna dance with somebody

Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Oh, I wanna dance with somebody

О, я хочу потанцевать с кем-нибудь

I wanna feel the heat with somebody

Я хочу почувствовать жар (с кем-нибудь)

Yeah, I wanna dance with somebody

Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

I've been in love and lost my senses

Я был влюблен и потерял рассудок

Spinning through the town

Спиннинг по городу

Sooner or later the fever ends

Рано или поздно лихорадка закончится

And I wind up feeling down

И я чувствую себя подавленным

I need a woman who'll take a chance

Мне нужна женщина, которая рискнет

On a love that burns hot enough to last

О любви, которая горит достаточно жарко, чтобы длиться долго

So when the night falls

Поэтому, когда наступает ночь

My lonely heart calls

Моё одинокое сердце зовёт

Oh, I wanna dance with somebody

О, я хочу потанцевать с кем-нибудь

I wanna feel the heat with somebody

Я хочу почувствовать жар (с кем-нибудь)

Yeah, I wanna dance with somebody

Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Oh, I wanna dance with somebody

О, я хочу потанцевать с кем-нибудь

I wanna feel the heat (with somebody)

Я хочу почувствовать жар (с кем-нибудь)

Yeah, wanna dance with somebody

Да, хочу потанцевать с кем-нибудь

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Somebody who, somebody who

Кто-то, кто-то, кто

Somebody who loves me, yeah

Кто-то, кто любит меня, да

Somebody who, somebody who

Кто-то, кто-то, кто

To hold me in her arms, oh

Чтобы держать меня в своих объятиях, ох

I need a woman who'll take a chance

Мне нужна женщина, которая рискнет

On a love that burns hot enough to last

О любви, которая горит достаточно жарко, чтобы длиться долго

So when the night falls

Поэтому, когда наступает ночь

My lonely heart calls

Моё одинокое сердце зовёт

Oh, I wanna dance with somebody

О, я хочу потанцевать с кем-нибудь

I wanna feel the heat with somebody

Я хочу почувствовать жар (с кем-нибудь)

Yeah, I wanna dance with somebody

Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Oh, I wanna dance with somebody

О, я хочу потанцевать с кем-нибудь

I wanna feel the heat with somebody

Я хочу почувствовать жар (с кем-нибудь)

Yeah, I wanna dance with somebody

Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Ooh, ooh-oh (dance), come on, baby (dance)

Ох, ох-ох (танцуй), давай, детка (танцуй)

Woo, yeah (dance), now get with this

Ууу, да (танец), теперь займись этим

Don't wanna dance with me, baby

Не хочешь танцевать со мной, детка

Don't wanna dance with me, girl

Не хочешь танцевать со мной, девочка

Hey, don't you wanna dance with me, baby

Эй, ты не хочешь потанцевать со мной, детка?

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Don't wanna dance? Say you wanna dance

Не хочешь танцевать? Скажи, что хочешь танцевать

Don't wanna dance? (Dance)

Не хочешь танцевать? (Танец)

Don't wanna dance? Say you wanna dance

Не хочешь танцевать? Скажи, что хочешь танцевать

Don't wanna dance? (Dance)

Не хочешь танцевать? (Танец)

Don't wanna dance? Say you wanna dance

Не хочешь танцевать? Скажи, что хочешь танцевать

Uh-huh (dance)

Угу (танец)

With somebody who loves me

С кем-то, кто меня любит

Évaluez la traduction

Writer(s): George Merrill, Shannon Rubicam, Jonas Jeberg, Jacob Kasher Hindlin, Joel Little, Bleta Rexha, Clarence Coffee

Album

Glee LGBTQIA+ Pride

date de sortie

15-07-2022

1 I Say A Little Prayer (Glee Cast Version)
2 You Keep Me Hangin' On
3 Defying Gravity
4 Hate On Me
5 Bust Your Windows
6 Don't Rain On My Parade
7 And I Am Telling You I'm Not Going
8 Lean On Me
9 Maybe This Time (Glee Cast Version) (feat. Kristin Chenoweth)
10 Like a Virgin
11 Like A Prayer (Glee Cast Version) (feat. Jonathan Groff)
12 Born This Way (Glee Cast Version)
13 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
14 Time Warp (Glee Cast Version)
15 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
16 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
17 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
18 Girl On Fire (Glee Cast Version)
19 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
20 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
21 How Will I Know (Glee Cast Version)
22 Go Your Own Way
23 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
24 Glad You Came (Glee Cast Version)
25 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
26 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
27 Marry You
28 Empire State of Mind (Glee Cast Version)
29 Loser Like Me (Glee Cast Version)
30 Somebody to Love
31 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
32 Telephone (Glee Cast Version)
33 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
34 If I Die Young (Glee Cast Version)
35 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
36 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
37 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
38 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
39 Uptown Girl (Glee Cast Version)
40 I Lived (Glee Cast Version)
41 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
42 It's My Life / Confessions Part II
43 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
44 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
45 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
46 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
47 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
48 Rolling In The Deep (feat. Jonathan Groff)
49 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
50 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
51 Don't You Want Me (feat. Darren Criss)
52 Last Friday Night (Glee Cast Version)
53 Misery (Glee Cast Version)
54 Bills, Bills, Bills (feat. Darren Criss)
55 Teenage Dream (Glee Cast Version)
56 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
57 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
58 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
59 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
60 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
61 Cough Syrup (Glee Cast Version)
62 Shake It Out (Glee Cast Version)

Plus d'albums